Magyar Dalszöveg

When you are sleeping do you dream of me
How strange, how strange
'Cause you know what they say
About the visions in your head and what they mean
How strange, how strange
That you should feel that way

I'm not living in an ordinary world
'Cause I'm not your ordinary good girl
And I don't believe in playing like I know that game
You're not heading for an ordinary love
'Cause I'm not the one that you should think of
And I'm not a prize that you can claim

You know I think it's strange
Just a little bit deranged
That you think I'm gonna change to make you happy
If you can tell me why
I should wait around then I
May be coming down
But until then this means
You can see me in your dreams

When you are sleeping do you
When you are sleeping do you
When you are sleeping do you dream
How strange

I'm more than happy in my candlelight
How strange, how strange
That you should come to my dominion
In the middle of the darkest night
How strange, how strange
That you should even try

I'm not living in an ordinary world
'Cause I'm not your ordinary good girl
And I don't believe in playing like I know that game
You're not heading for an ordinary love
'Cause I'm not the one that you should think of
And I'm not a prize that you can claim

You know I think it's strange
Just a little bit deranged
That you think I'm gonna change to make you happy
If you can tell me why
I should wait around then I
May be coming down
But until then this means
You can see me in your dreams

Just a little bit deranged
That you think I'm gonna change to make you happy
If you can tell me why
I should wait around then I
May be coming down
But until then this means
You can see me

Supernatural, yes it's true
Tell me what are you gonna do
About this love
Are you strong enough
To love me for the way I am
I don't think you understand
That you can't hold me in your hand
If you want me
You had better find a way to show me
But don't you think you know me
'Cause I'm not looking for a boy to call my own
I'll do just fine alone

You know I think it's strange
Just a little bit deranged
That you think I'm gonna change to make you happy
If you can tell me why
I should wait around then I
May be coming down
But until then this means
You can see me in your dreams

You know I think it's strange
That you think I'm gonna change to make you happy
If you can tell me why
I should wait around then I
May be coming down
But until then this means
You can see me in your dreams

I don't come when you call
I don't try to be nice
I don't care afterall
I don't take your advice
I don't answer your prayers
I don't do as you say
Love if you really care
You'd better find another way

You know I think it's strange
That you think I'm gonna change to make you happy
If you can tell me why
I should wait around then I
May be coming down
But until then this means
You can see me in your dreams

When you are sleeping do you
When you are sleeping do you
When you are sleeping do you dream

Mikor alszol, akor álmodsz rólam?
Milyen különös, milyen különös
Mert tudod, mit mondanak
A látomásokról a fejedben és hogy mit jelentenek
Milyen különös, milyen különös
Hogy úgy kellene érezned

Nem egy átlagos világban élek
Mert nem vagyok az átlagos jó csajod
És nem szeretek úgy játszani, mintha ismerném a játékot
Nem egy átlagos szerelemnek nézel elébe
Mert nem az vagyok, akire gondolsz
És nem én vagyok a jutalom, amit követelhetsz

Tudod, azt hiszem, ez különös
Ez egy kicsit őrület
Hogy azt hiszed, hogy meg fogok változni, csak hogy boldoggá tegyelek
Ha meg tudod nekem mondani, miért
Kellene várom, akkor
Talán meggondolom
De addig is ez azt jelenti
Hogy csak álmaidban láthatsz

Mikor alszol, akkor
Mikor alszol, akkor
Mikor alszol, akkor álmodsz
Milyen különös

Több, mint boldog vagyok a gyertyafényemmel
Milyen különös, milyen különös
Hogy az uralmam alá kellene, hogy gyere
A legsötétebb éjszaka közepén
Milyen különös, milyen különös
Hogy mégis meg kellene próbálnod

Nem egy átlagos világban élek
Mert nem vagyok az átlagos jó csajod
És nem szeretek úgy játszani, mintha ismerném a játékot
Nem egy átlagos szerelemnek nézel elébe
Mert nem az vagyok, akire gondolsz
És nem én vagyok a jutalom, amit követelhetsz

Tudod, azt hiszem, ez különös
Ez egy kicsit őrület
Hogy azt hiszed, hogy meg fogok változni, csak hogy boldoggá tegyelek
Ha meg tudod nekem mondani, miért
Kellene várom, akkor
Talán meggondolom
De addig is ez azt jelenti
Hogy csak álmaidban láthatsz

Ez egy kicsit őrület
Hogy azt hiszed, hogy meg fogok változni, csak hogy boldoggá tegyelek
Ha meg tudod nekem mondani, miért
Kellene várom, akkor
Talán meggondolom
De addig is ez azt jelenti
Hogy láthatsz

Természetfeletti, igen, ez igaz
Mondd, mit fogsz csinálni
Ezzel a szerelemmel kapcsolatban
Elég erős vagy
Hogy úgy szeress, ahogy vagyok?
Nem hiszem, hogy megértetted
Hogy nem foghatsz le a kezeddel
Ha akarsz engem
Egy jobb módot kell találnod, hogy megmutasd
De ne hidd, hogy ismersz
Mert nem egy olyan fiút keresek, akit magaménak hívhatok
Egyedül is jól leszek

Tudod, azt hiszem, ez különös
Ez egy kicsit őrület
Hogy azt hiszed, hogy meg fogok változni, csak hogy boldoggá tegyelek
Ha meg tudod nekem mondani, miért
Kellene várom, akkor
Talán meggondolom
De addig is ez azt jelenti
Hogy csak álmaidban láthatsz

Tudod, azt hiszem, ez különös
Ez egy kicsit őrület
Hogy azt hiszed, hogy meg fogok változni, csak hogy boldoggá tegyelek
Ha meg tudod nekem mondani, miért
Kellene várom, akkor
Talán meggondolom
De addig is ez azt jelenti
Hogy csak álmaidban láthatsz

Nem jövök, mikor hívsz
Nem próbálok kedves lenni
Nem érdekel végül is
Nem fogadom el a tanácsod
Nem válaszolok az imáidra
Nem engedelmeskedek
Szerelmem, ha tényleg törődsz
Jobb, ha találsz egy másik módot

Tudod, azt hiszem, ez különös
Ez egy kicsit őrület
Hogy azt hiszed, hogy meg fogok változni, csak hogy boldoggá tegyelek
Ha meg tudod nekem mondani, miért
Kellene várom, akkor
Talán meggondolom
De addig is ez azt jelenti
Hogy csak álmaidban láthatsz

Mikor alszol, akkor
Mikor alszol, akkor
Mikor alszol, akkor álmodsz