Mina Okabe - I'm Done (2021)

I'm Done

Angol dalszöveg
You should know that I am done thinking
About you, about you
Written enough songs and thought too much
Don't want to, don't want to

I'm tired of this repeating
It goes on, on and on
I tell myself this is ending
'Cause I'm done, now I'm done

Who would know how to let go?
It's nothing but useless
Now that I have said too much
I've got to get through this

Don't know when you started being
All I can think about
Listen to my friends who tell me how
I can let this all go

I'm tired of this repeating
It goes on, on and on
I tell myself this is ending
'Cause I'm done, now I'm done

Who would know how to let go?
It's nothing but useless
Now that I have said too much
I've got to get through this

Now I will let it be
Constantly, constantly maybe
How will I let it be
Like none of it was reality

Constantly, constantly maybe
Constantly, constantly
Constantly, constantly

Who would know how to let go?
It's nothing but useless
Now that I have said too much
I've got to get through this

Constantly, constantly
Constantly, constantly
Constantly, constantly
Constantly, constantly
Constantly, constantly
Constantly, constantly
Constantly, constantly

Végeztem

Magyar dalszöveg
Tudnod kell, hogy befejeztem a gondolkodást
Rólad, rólad
Elég dalt írtam és túl sokat gondolkodtam
Nem akarom, nem akarom

Elegem van ebből az ismétlésből
Ez megy tovább, tovább és tovább
Mondom magamnak, hogy ennek vége
Mert végeztem, most végeztem

Ki tudná, hogyan kell elengedni?
Ez nem más, mint haszontalan
Most, hogy túl sokat mondtam
Ezen túl kell lépnem

Nem tudom, mikor kezdtél olyan lenni
Minden, amire csak gondolhatok
Hallgass a barátaimra, akik elmondják, hogyan kell
Elengedhetem ezt az egészet

Elegem van ebből az ismétlésből
Ez megy tovább, tovább és tovább
Mondom magamnak, hogy ennek vége
Mert végeztem, most végeztem

Ki tudná, hogyan kell elengedni?
Ez nem más, mint haszontalan
Most, hogy túl sokat mondtam
Ezen túl kell lépnem

Most hagyom, hogy legyen
Állandóan, állandóan talán
Hogyan hagyjam, hogy így legyen
Mintha egyik sem lett volna valóság

Állandóan, állandóan talán
Állandóan, állandóan
Állandóan, állandóan

Ki tudná, hogyan kell elengedni?
Ez nem más, mint haszontalan
Most, hogy túl sokat mondtam
Ezen túl kell lépnem

Állandóan, állandóan
Állandóan, állandóan
Állandóan, állandóan
Állandóan, állandóan
Állandóan, állandóan
Állandóan, állandóan
Állandóan, állandóan
barackostea
Fordította: barackostea

Ajánlott dalszövegek