Magyar Dalszöveg

Pavement's turning into gold
And it's risin' up into my eyes
Up on my back I feel the static more
Tripping the wire, surrounded in time

I see this as mystical
I'm sure that you know
I see this as mystical
I'm sure that you know

Just say
You'll be my firefly
Take everything or nothing at all
Just say
You'll be my firefly
Take everything or nothing at all

Just say "yes"
Just say "yes"
Just say
"I'd rather have everything than nothing at all"

Sorry I've got none to pose
Images I pictured inside
Everything I've tried to close
Carrying the weight on my back I feel the the static more
Tripping the wire, surrounded in time

I see this as mystical
I'm sure that you know
I see this as mystical
I'm sure that you know

Just say
You'll be my firefly
Take everything or nothing at all
Just say
You'll be my firefly
Take everything or nothing at all

Just say "yes"
Just say "yes"
Just say
"I'd rather have everything than nothing at all"

A járda arannyá változik
És felér a szememig
A hátamon jobban érzem az elektromosságot
Elbotlok a drótban, körülvesz az idő

Misztikusan látom
Biztos vagyok benne, hogy tudod
Misztikusan látom
Biztos vagyok benne, hogy tudod

Csak mondd
Leszel a szentjánosbogaram
Vegyél el minden vagy semmit sem
Csak mondd
Leszel a szentjánosbogaram
Vegyél el minden vagy semmit sem

Csak mondj igent
Csak mondj igent
Csak mondd
"Inkább vennék el mindent, mint semmit"

Bocsi, hogy nincs mit pózba vágni
Képek, amit magamban képzeltem
Minden, amit próbáltam, hogy lezárjam
A súlyok cipelését a hátamon, érzem az elektromosságot
Elbotlok a drótban, körülvesz az idő

Misztikusan látom
Biztos vagyok benne, hogy tudod
Misztikusan látom
Biztos vagyok benne, hogy tudod

Csak mondd
Leszel a szentjánosbogaram
Vegyél el minden vagy semmit sem
Csak mondd
Leszel a szentjánosbogaram
Vegyél el minden vagy semmit sem

Csak mondj igent
Csak mondj igent
Csak mondd
"Inkább vennék el mindent, mint semmit"