Magyar Dalszöveg

If I had my way,
I'd spend every day right by your side
And if I could stop time,
Believe me I'd try for you and I
And each moment you're gone,
Is a moment too long in my life
So stay right here, right now

'Cause without you I'm a disaster
(the moment you go)
And you're my ever after
(Just thought you should know)
'Cause I need to know your answer
(Just say you'll stay with me)
I want you to say you're gonna stay with me
(Just say you'll stay with me)
I die every day that you're away from me

If the world ceased to spin,
You could start it again with just one smile
If the seas turn to sand
With the wave of your hand it would rain for miles
But the thought of you gone,
Makes everything wrong in my life
So stay right here, right now

'Cause without you I'm a disaster
(the moment you go)
And you're my ever after
(Just thought you should know)
'Cause I need to know your answer
(Just say you'll stay with me)
I want you to say you're gonna stay with me
(Just say you'll stay with me)
I die every day that you're away from me

My heart breaks with every beat,
I can't explain what you do to me
So just say you'll promise me,
Please, take me if you ever leave
But the thought of you gone
Makes everything wrong in my life
So stay right here, right now

'Cause without you I'm a disaster
(the moment you go)
And you're my ever after
(Just thought you should know)
'Cause I need to know your answer
(Just say you'll stay with me)
I want you to say you're gonna stay with me
(Just say you'll stay with me)
I die every day that you're away from me

So just say you'll promise me,
Please, take me if you ever leave
My heart breaks with every beat,
I die every day that you're away from me

Ha megtehetném,
Minden napot veled töltenék,
És ha megállíthatnám az időt,
Hidd el, megpróbálnám kettőnkért,
És minden pillanat, amikor elmész,
Túl hosszú az életemben,
Szóval maradj most itt.

Mert nélküled katasztrófa vagyok
(amikor elmész)
És te vagy az örökkém
(Csak gondoltam, tudnod kellene)
Mert tudnom kell a válaszod
(Csak mondd, hogy velem maradsz)
Azt akarom, hogy azt mondd, velem fogsz maradni
(Csak mondd, hogy velem maradsz)
Minden nap meghalok, amikor nem vagy velem.

Ha a Föld abbahagyja a forgást,
Te újra el tudod indítani egy mosollyal,
És ha a tengerek kiszáradnak,
Egy kézmozdulatoddal esőt tudnál hozni,
De a gondolat, hogy elmész
Mindent elront az életemben
Szóval maradj most itt.

Mert nélküled katasztrófa vagyok
(amikor elmész)
És te vagy az örökkém
(Csak gondoltam, tudnod kellene)
Mert tudnom kell a válaszod
(Csak mondd, hogy velem maradsz)
Azt akarom, hogy azt mondd, velem fogsz maradni
(Csak mondd, hogy velem maradsz)
Minden nap meghalok, amikor nem vagy velem.

A szívem minden dobbanásnál összetörik,
Nem tudom elmagyarázni, mit teszel velem,
Csak mondd, hogy megígéred,
Kérlek, vigyél magaddal, ha valaha elmennél,
De a gondolat, hogy elmész
Mindent elront az életemben,
Szóval maradj most itt.

Mert nélküled katasztrófa vagyok
(amikor elmész)
És te vagy az örökkém
(Csak gondoltam, tudnod kellene)
Mert tudnom kell a válaszod
(Csak mondd, hogy velem maradsz)
Azt akarom, hogy azt mondd, velem fogsz maradni
(Csak mondd, hogy velem maradsz)
Minden nap meghalok, amikor nem vagy velem.

Szóval csak mondd, hogy megígéred,
Kérlek, vigyél magaddal, ha valaha elmennél,
A szívem minden dobbanásnál összetörik,
Minden nap meghalok, amikor nem vagy velem.