Magyar Dalszöveg

If you were the ocean and I was the sun
If the day made me heavy and gravity won
If I was the red and you were the blue
I could just fade into you

If you were a window and I was the rain
I’d pour myself out and wash off your pain
I’d fall like a tear so your light could shine through
Then I’d just fade into you

In your heart, in your head
In your arms, in your bed under your skin
Til there’s no way to know where
You end and where I begin

If I was a shadow and you were a street
The cobblestone midnight is where we'd first meet
Til the lights flickered out, we dance with the moon
Then I’d just fade into you

In your heart, in your head
In your arms, in your bed under your skin
'Til there’s no way to know
Where you end and where I begin

I wanna melt in I wanna soak through
I only wanna move when you move
I wanna breathe out when you breathe in
Then I wanna fade into you

If I was just ashes and you were the ground
And under your willow they laid me down

There’ll be no trace that one was once two
After I fade into you

Oooooo oooooo oooooo
Then I just fade into you
Oooooo oooooo oooooo
Then I just fade into you
Then I just fade into you
Then I just fade into you

Ha te lennél az óceán és én a nap
Ha a nap nehézzé tenne és a gravitáció győzne
Ha én lennék a piros és te a kék
Akár beléd is olvadhatnék

Ha te egy ablak lennél és én az eső
Rád zuhognék és elmosnám fájdalmaidat
Esnék, akár egy könnycsepp, így a fényed átragyoghatja
Aztán akár beléd is olvadhatnék

A szívedben, a fejedben
A karjaidban, az ágyadban a bőröd alatt
Amíg már mi sem tudjuk merre
Te elmúlsz és én elkezdődöm

Ha én egy árnyék lennék és te egy utca
A macskaköves éjfélkor találkoznánk először
Amíg a fények el nem pislákolnak mi a holddal táncolunk
Aztán akár beléd is olvadhatnék

A szívedben, a fejedben
A karjaidban, az ágyadban a bőröd alatt
Amíg már semmiféleképpen nem tudjuk
Hol múlsz el és én hol kezdődöm

Be akarok olvadni, át akarok ázni
Csak akkor mozogni, amikor te is
Akkor akarok lélegezni, amikor te is
Utána beléd akarok olvadni

Ha csak hamu lennék és te a föld
És a fűzfád alatt engem lefektettek

Nem maradnak nyomok, mint egykor
Miután belédolvadtam

Oooooo oooooo oooooo
Akkor csak belédolvadok
Oooooo oooooo oooooo
Akkor csak belédolvadok
Akkor csak belédolvadok
Akkor csak belédolvadok