NateWantsToBattle - StopRewind (2017)

StopRewind

Angol dalszöveg
Day and night my mind is running
Reaching out 'cause I want something more
That I've never had before

I'm scared to chase what I've been dreaming
Beyond a want and now I need it
Push me by surprise
So I can take the dive

Day and night my mind is racing
Dents and foot prints I've been pacing
What am I supposed to find?

My god I'm the bait and the predator's my mind
It eats at me all the time
Can we stop and rewind

I'm not so sure

When'd I become my own enemy
I don't understand what you see in me
'Cause I'm just another story
(That's not worth a reading)
Now you've got me pinned up against the wall
Why aren't you afraid that I'll take a fall?
There's more that came before me
(Am I worth believing?)

I'm not so sure

Eye to eye our worlds collided
Ear to ear you kept me smiling
Kept me happy kept me grounded
Before I flew away

And I felt it breaking
Then you came around
In this world of white noise you're my favorite sound

When'd I become my own enemy
I don't understand what you see in me
'Cause I'm just another story
(That's not worth a reading)
Now you've got me pinned up against the wall
Why aren't you afraid that I'll take a fall?
There's more that came before me
(Am I worth believing?)

Whoa
Whoa
Whoa
Whoa

We brave and broken fewer
Three cheers to fear the future
We brave and broken fewer
Three cheers to fear the future

When'd I become my own enemy
I don't understand what you see in me
'Cause I'm just another story
(That's not worth a reading)
Now you've got me pinned up against the wall
Why aren't you afraid that I'll take a fall?
There's more that came before me
(Am I worth believing?)

I'm not so sure

Állítsd Vissza

Magyar dalszöveg
Nappal és éjszaka kattog az agyam
Kitörök, mert többet akarok
Valamit, amim még sosem volt

Félek kergetni az álmaimat
Már több mint kívánság, szükségem van rá
Lökj meg hirtelen
És akkor képes leszek lemerülni

Nappal és éjszaka kattog az agyam
Ütés- és lábnyomokat hagyok magam után
Mit is keresek pontosan?

Istenem, én vagyok a csali, és az elmém a ragadozó
Folyamatosan felfal
Megállhatnánk és viszatekerhetnénk?

Nem vagyok benne biztos

Mikor válok saját magam ellenségévé?
Nem tudom mit látsz bennem
Mert én egy egészen másik történet vagyok
(Amit nem érdemes elolvasni)
Most a falhoz szegeztél
Miért nem félsz hogy lezuhanok?
Még több dolog áll előttem ennél
(Megéri hinni bennem?)

Nem vagyok benne biztos

Szemtől szemben összeütköztek a világaink
Fültől fülig mosolyogsz rám
Tégy boldoggá, földhözragadtá
Mielőtt ellszállnék

Úgy éreztem összetört
Aztán jöttél te
A fehérzajok világában te vagy a kedvenc hangom

Mikor válok saját magam ellenségévé?
Nem tudom mit látsz bennem
Mert én egy egészen másik történet vagyok
(Amit nem érdemes elolvasni)
Most a falhoz szegeztél
Miért nem félsz hogy lezuhanok?
Még több dolog áll előttem ennél
(Megéri hinni bennem?)

Whoa
Whoa
Whoa
Whoa

Bátrabbak vagyunk mostmár, kevésbé megtörtek
Koccintsunk a jövőtől való félelemre
Bátrabbak vagyunk mostmár, kevésbé megtörtek
Koccintsunk a jövőtől való félelemre

Mikor válok saját magam ellenségévé?
Nem tudom mit látsz bennem
Mert én egy egészen másik történet vagyok
(Amit nem érdemes elolvasni)
Most a falhoz szegeztél
Miért nem félsz hogy lezuhanok?
Még több dolog áll előttem ennél
(Megéri hinni bennem?)

Nem vagyok benne biztos
roruneko
Fordította: roruneko

Ajánlott dalszövegek