Niall Horan - Small Talk (2020)

Small Talk

Angol dalszöveg
She's been looking at me all night, I'm terrified
I know why, baby
She's got the wrong crazy
Oh, I see the moon in her eyes, I'm paralyzed
She's not my baby
She's got the wrong crazy

Like wolves we've run wild
Let passion get too much
And let ourselves get burned by the fire
We're walking on wire
But nothing feels higher
Then when I see that look in your eyes

Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'd do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

Turn around, she's walking to me
I can't believe she's not my baby
Won't someone come save me?
Oh, you see the fool in my mind
Can't run and hide
With your stare on me
Look what you're doing to me

I wanna run wild
Let passion get too much
Let ourselves get burned by the fire
We're walking on wire
But, nothing feels higher
Then when I see that look in your eyes

Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'd do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

Just say nothing, no, no
No small talk
Just say nothing, no, no

Like wolves we've run wild
Let passion get too much
And let ourselves get burned by the fire

Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'll do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'll do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

Just say nothing, no, no
No small talk
I'll just say nothing, no, no (If you want it, you can have it)
No small talk

Udvarias beszélgetés

Magyar dalszöveg
Egész este engem néz, rémült vagyok
Tudom miért, bébi
Őrült
Oh, látom a holdat a szemeiben, megbénultam
Nem az én csajom
Őrült

Mint a farkasok, olyan vadak lettünk
Hagyjuk, hogy a szenvedély túl sok legyen
És hagyjuk magunkat megégetni a tűzzel
Dróton sétálunk
De semmi sem érződik magasabbnak
Mikor látom azt a nézést a szemeidben

Mondd, mit akarsz, mert tudod, hogy én is azt akarom
Hagyjuk az udvarias beszélgetést és menjünk egyenesen a szobádba
Gondolkodtam azon, hogy mit tennék, amikor egyedül vagyok veled
Ne mondj semmit, az udvarias beszélgetés csak hátráltat

Megfordul, felém sétál
Nem hiszem el, hogy nem az én csajom
Nem jön senki megmenteni?
Oh, látot a bolondod az elmémben
Nem futhatok és bújhatok el
A tekinteteddel rajtam
Nézd mit teszel velem

Vad akarok lenni
Hagyjuk, hogy a szenvedély túl sok legyen
Hagyjuk magunkat megégetni a tűzzel
Dróton sétálunk
De semmi sem érződik magasabbnak
Mikor látom azt a nézést a szemeidben

Mondd, mit akarsz, mert tudod, hogy én is azt akarom
Hagyjuk az udvarias beszélgetést és menjünk egyenesen a szobádba
Gondolkodtam azon, hogy mit tennék, amikor egyedül vagyok veled
Ne mondj semmit, az udvarias beszélgetés csak hátráltat

Ne mondj semmit, ne, ne
Ne udvariaskodjunk
Ne mondj semmit, ne, ne

Mint a farkasok, olyan vadak lettünk
Hagyjuk, hogy a szenvedély túl sok legyen
És hagyjuk magunkat megégetni a tűzzel

Mondd, mit akarsz, mert tudod, hogy én is azt akarom
Hagyjuk az udvarias beszélgetést és menjünk egyenesen a szobádba
Gondolkodtam azon, hogy mit tennék, amikor egyedül vagyok veled
Ne mondj semmit, az udvarias beszélgetés csak hátráltat

Mondd, mit akarsz, mert tudod, hogy én is azt akarom
Hagyjuk az udvarias beszélgetést és menjünk egyenesen a szobádba
Gondolkodtam azon, hogy mit tennék, amikor egyedül vagyok veled
Ne mondj semmit, az udvarias beszélgetés csak hátráltat

Ne mondj semmit, ne, ne
Ne udvariaskodjunk
Nem mondok semmit, nem, nem (Ha akarod, tiéd lehet)
Ne udvariaskodjunk
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek