Magyar Dalszöveg

Cat got my tongue
And I don't think I get along with anyone
Blood running cold
I'm on the outside of the greatest inside joke
And I hate all my clothes
Feels like my skin doesn't fit right over my bones
So I guess I should go
The party's done, and I'm no fun, I know, I know
I know, I know

I broke a glass, I tripped and fell
I told secrets I shouldn't tell
I stumbled over all my words
I made it weird, I made it worse
Each time I step outside
It's social suicide
It's social suicide
Wanna curl up and die
It's social suicide

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

I laughed at the wrong time, sat with the wrong guy (Uh-huh)
Searchin' "how to start a conversation?" on a website (How to flirt?)
I talked to this hot guy, swore I was his type
Guess that he was makin' out with boys, like the whole night (Oh)
Everythin' I do is tragic (Oh)
Every guy I like is gay (Oh)
The morning after I panic (Oh)
Oh God, what did I say? (Oh, oh, oh)

I broke a glass, I tripped and fell
I told secrets I shouldn't tell
I stumbled over all my words
I made it weird, I made it worse
Each time I step outside
It's social suicide
It's social suicide
Wanna curl up and die
It's social suicide
Yeah, when I'm alone, I'm fine
But don't let me out at night
It's social suicide
It's social suicide

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

I broke a glass, tripped and fell
Told secrets I shouldn't tell
Stumbled over all my words
Made it weird, then made it worse
Each day that I'm alive
It's social suicide
It's social suicide
Wanna curl up and die
It's social suicide
It's social suicide
Don't let me out at night
I'm shocked I'm still alive
It's social suicide

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

Thought your mom was your wife (Ah)
Called you the wrong name twice (Ah)
Can't think of a third line (Ah)
La-la-la-la-la-la (Ah)
La-la-la-la-la-la (Ah)
La-la-la-la-la-la (Ah)
La-la-la-la-la-la, ugh

Elvitte a cica a nyelvem
és nem hiszem, hogy bárkivel is kijövök
Hidegvér,
a legjobb belső viccen is kívűl vagyok
és utálom minden ruhámat
olyan érzés, mintha a bőröm nem illene rá a csontjaimra,
Szóval asszem, haza kéne mennem
A bulinak vége van, én meg nem vagyok szórakoztató, tudom, tudom, tudom, tudom

Összetörtem egy poharat, megbotlottam és elestem
Elmondtam titkokat amiket nem kellett volna elmondanom
Össze - vissza beszéltem,
furcsábbá, rosszabbá tettem a dolgokat
Minden alkalommal mikor kilépek a házból, az egy szociális öngyilkosság
Az szociális öngyilkosság, össze akarok gömbölyödni és meghalni
Szociális öngyilkosság

Ah - ah, ah- ah,
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

Rosszkor nevettem, rossz sráccal ültem (uh - huh)
Rákerestem a "hogyan kezdeményezzünk egy beszélgetést?" - re egy weboldalon
(Hogyan flörtölj?)
Beszélgettem egy dögös fiúval, megesküdtem volna, hogy az ő ideálja vagyok,
asszem fiúkkal csókolózott egész este (Oh)
Minden amit csinálok, tragikus, (Oh)
Minden fiú aki tetszik, meleg (oh)
Másnap reggel pánikolok, (Oh)
Úristen, mit mondtam? (Oh, oh, oh)

Összetörtem egy poharat, megbotlottam és elestem
Elmondtam titkokat amiket nem kellett volna elmondanom
Össze - vissza beszéltem,
furcsábbá, rosszabbá tettem a dolgokat
Minden alkalommal mikor kilépek a házból, az egy szociális öngyilkosság
Az szociális öngyilkosság
Össze akarok gömbölyödni és meghalni
Amikor egyedül vagyok, akkor jól vagyok, de ne engedjetek ki este

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

Összetörtem egy poharat, megbotlottam és elestem
Elmondtam titkokat amiket nem kellett volna elmondanom
Össze - vissza beszéltem,
furcsábbá, rosszabbá tettem a dolgokat
Minden alkalommal mikor kilépek a házból, az egy szociális öngyilkosság
Az szociális öngyilkosság
Össze akarok gömbölyödni és meghalni
Szociális öngyilkosság
Szociális öngyilkosság
Ne engedjetek ki este
Meg vagyok lepődve, hogy még élek
Szociális öngyilkosság

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

Azt hittem, anyukád a feleséged volt, (Ah)
kétszer a rossz néven hívtalak,
nem jut eszembe egy harmadik sor (Ah)
La-la-la-la-la-la (Ah)
La-la-la-la-la-la (Ah)
La-la-la-la-la-la (Ah)
La-la-la-la-la-la, ugh