One Direction - Another World (2011)

Another World

Angol dalszöveg
[Liam]
It's not me, it's not you, there's a reason
I'm just tryna' read the signals I'm receiving
Just like a stone on fire, can you feel it?
I don't know about you girl but I believe it

[Niall]
Words will be just words
Till you bring them to life

[Harry]
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world

[Zayn]
Everyday, in every way
Oh

[Harry]
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world

[Zayn]
One for me, one for you, whatcha doing?
Girl the music sounds so good when you're movin'
Let me take you higher, let me prove it
'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it

[Niall]
Words will be just words
Till you bring them to life

[Harry]
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world

[Zayn]
Everyday, in every way (in every way)
Oh

Másik Világ

Magyar dalszöveg
(Liam)
Ez nem én vagyok, ez nem te vagy, itt egy ok
Én csak megpróbálom megfejteni a jeleket, amiket kapok
Ez olyan mint egy kő a tűzön, érzed?
Nem tudok róla (lány), de elhiszem

(Niall)
A szavak csak szavak maradnak,
Amíg nem éleszted fel őket

(Harry)
Fel foglak emelni, soha nem fogok megállni
Tudod, hogy egy másik világba foglak vinni
Fel foglak építeni, soha nem fogok megállni
Tudod, hogy egy másik világba foglak vinni

(Zayn)
Minden nap, minden módon
Oh

(Harry)
Fel foglak emelni, soha nem fogok megállni
Tudod, hogy egy másik világba foglak vinni

(Zayn)
Egy nekem, egy neked, mit csinálsz?
Csajszi a zene olyan jól szól, amikor mozogsz
Engedd, hogy magasabbra vigyelek, engedd, hogy bebizonyítsam
Mert hey,hey,hey, csinos csajszi, elhiszem

(Niall)
A szavak csak szavak maradnak,
Amíg nem éleszted fel őket

(Harry)
Fel foglak emelni, soha nem fogok megállni
Tudod, hogy egy másik világba foglak vinni
Fel foglak építeni, soha nem fogok megállni
Tudod, hogy egy másik világba foglak vinni

(Zayn)
Minden nap, minden módon
Oh
ZsPatricia
Fordította: ZsPatricia

Ajánlott dalszövegek