Magyar Dalszöveg

God Is a DJ

I've been the girl with her skirt pulled high
Been the outcast never running with mascara eyes
Now I see the world as a candy store
With a cigarette smile, saying things you can't ignore:
Like Mommy I love you
Daddy I hate you
Brother I need you
Lover, hey "fuck you"
I can see everything here with my third eye
Like the blue in the sky

If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you're given
It's all how you use it

I've been the girl- middle finger in the air
Unaffected by rumors, the truth: I don't care
So open your mouth and stick out your tongue
You might as well let go, you can't take back what you've done
So find a new lifestyle
A new reason to smile
Look for Nirvana
Under the strobe lights
Sequins and sex dreams
You whisper to me
There's no reason to cry

If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you're given
It's all how you use it

You take what you get and you get what you give
I say don't run from yourself, man, that's no way to live
I've got a record in my bag you should give it a spin
Lift your hands in the air so that life can begin

If God Is a DJ... If God
If God is a DJ (life is a dance floor)
Get your ass on the dance floor

If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you're given
It's all how you use it

Isten egy DJ

Egy lány voltam magasra felhúzott szoknyával
Kitaszított, ki sosem használ szempillafestéket
Most úgy látom a a világot, mint cukorka bolt
Cigarettával mosolyogva mond dolgokat, amiket nem lehet figyelmen kívül hagyni:
Mint, anyu, szeretlek
Apu, utállak
Bátyám, szükségem van rád
Szerelmem, hé, cseszd meg
Látok itt mindent a harmadik szememmel
Mint az ég kékségét

Ha Isten egy DJ
A táncparkett az élet
A szerelem a ritmus
Te vagy a zene
Ha Isten egy DJ
A táncparkett az élet
Azt kapod, amit kapsz
Csak attól függ, hogy használod

A lány voltam, ki a középső ujját a levegőben tartotta
Nem befolyásolva a pletykák, az igazság: Nem érdekel
Tehát nyisd ki a szád és nyújtsd ki a nyelved,
Elengedheted, de nem tudod visszacsinálni, amit tettél
Találj egy új életstílust
Okot a mosolyra
Keresd Nirvanát
A stroboszkópok alatt
Flitterek és erotikus álmok
Nekem suttogsz
Nincs ok a sírásra

Ha Isten egy DJ
A táncparkett az élet
A szerelem a ritmus
Te vagy a zene
Ha Isten egy DJ
A táncparkett az élet
Azt kapod, amit kapsz
Csak attól függ, hogy használod

Vedd el, amit kapsz és kapd meg, amt adsz
Azt mondom, ne fuss magad elől, ember, nem így kell élni
Van egy felvétel a táskámban, le kéne játszanod
Emeld fel a kezeidet a levegőbe, hogy az élet elkezdődhessen

Ha Isten egy DJ... Ha Isten
Ha Isten egy DJ (az élet a táncparkett)
Vonszold a feneked a táncparkettre

Ha Isten egy DJ
A táncparkett az élet
A szerelem a ritmus
Te vagy a zene
Ha Isten egy DJ
A táncparkett az élet
Azt kapod, amit kapsz
Csak attól függ, hogy használod