Norah Jones - Not My Friend (2007)

Not My Friend

Angol dalszöveg
Help me breathe
Help me believe
You seem really glad that I am sad

You are not my friend
I cannot pretend that you are

You made it sting
Your voice is ringing
Just like the boys who laughed at me in school

You are not my friend
I cannot pretend anymore

You found a place
No one should ever go

I'll be ok
'cause when I back away
I'm gonna keep the handle of your gun in sight

Nem a barátom

Magyar dalszöveg
Segíts lélegezni
Segíts hinni
Úgy látszik eléggé örülsz, hogy szomorú vagyok

Te nem vagy a barátom
Nem színlelhetem, hogy az vagy

Belém csíptél
A hangod a fülembe csöng
Mint azoknak a fiúknak, akik kinevettek engem az iskolában

Te nem vagy a barátom
Nem színlelhetek tovább

Ráleltél egy helyre
Ahová senkinek sem kellene mennie

Rendben leszek
Mert amikor hátrálok
A fegyvered fogantyúján lesz a tekintetem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek