Patrick Wolf - Ghost Song (2005)

Ghost Song

Angol dalszöveg
While I'm asleep
My spirit crawls out
Of my belly button
And goes down to the sea

To gather the wind
The wires and the shore
To wander the hills
Like a day gone before

When beauty was in season
Oh! Beauty in season!
Endangered by reason
Great love with no law

Today I woke
And my spirit was gone

Still on the shore
Where he truly belongs

So I call
For him
Across
The wind
And
Rain

To come and bring beauty
Back in season
Oh! Beauty in season!
I'm in danger of reason
Losing love to this law

To this....

Szellem dal

Magyar dalszöveg
Amikor alszom
A lelkem kiszökik
A köldökömön
És lemegy a tengerhez

Hogy begyűjtse a szelet
A drótokat és a tengerpartot
Hogy kószáljon a dombokon
Mint egy nappal ezelőtt

Amikor szépség volt az évszakban
Ó! Szépség volt az évszakban
Okkal volt veszélyeztetve
Egy nagyszerű, törvény nélküli szerelem

Ma felébredtem
És a lelkem eltűnt

Még mindig a tengerparton volt
Ahová igazán tartozik

Szóval kiáltottam
Érte
Át
A szeleken
És
Esőn

Hogy jöjjön és hozza vissza a szépséget
Az évszakba
Ó! Szépséget az évszakba!
Okkal vagyok veszélyeztetve
Emiatt a törvény miatt veszítem el a szerelmet

Emiatt...
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek