Phoebe Ryan - Dead (2015)

Dead

Angol dalszöveg
"Dead"

I've made mistakes, been dishonest
Self-estranged, did what I wanted
I was a fake, I slept just the same
I'm not a saint, no, I'm not a saint

Oh, no it doesn't make sense
Oh, no I don't understand

When things are good
I don't believe that they're for real
I really wish I could just tell myself I gotta feel
Feel something else instead
Cause lately life is like a dream
It's messing with my head
I must be dead

I've been a wreck, took things too far
Made a mess, felt like a star
I've broken hearts and goddamn I slept the same
I'm not a saint, no, I'm not a saint

Oh, no it doesn't make sense
Oh, no I don't understand

When things are good
I don't believe that they're for real
I really wish I could just tell myself I gotta feel
Feel something else instead
Cause lately life is like a dream
It's messing with my head
I must be dead

So, suddenly it's all picture perfect
Life is so good and I don't deserve it

When things are good
I don't believe that they're for real
I really wish I could just tell myself I gotta feel
Feel something else instead
Cause lately life is like a dream
It's messing with my head
I must be dead

I must be dead
I must be dead (I must be dead I don't believe it)
I must be dead (I tell myself I could be dreaming)
I must be dead (I must be dead I don't believe it)

Meghaltam

Magyar dalszöveg
Meghaltam

Követtem el hibákat, tisztességtelen voltam
Színleltem, megtagadtam önmagam, azt tettem ,amihez kedvem volt
Hazudtam, de úgy aludtam, mintha semmi sem történt volna
Nem vagyok egy szent, nem, nem vagyok

Oh, nem ennek nincs semmi értelme
Oh, nem, már semmit sem értek

Amikor minden jól alakul körülöttem
Nem hiszem el, hogy ez tényleg a valóság
Bárcsak azt mondhatnám magamnak
Érezz valami mást ehelyett
Mert most az életem olyan, mint egy álom
És ez mindent összezavar a fejemben
Biztosan meghaltam

Romboltam, túl messzire mentem el
Káoszt okoztam, mint egy sztár
Szíveket törtem össze és úgy aludtam, mintha semmi sem történt volna
Nem vagyok egy szent, nem, nem vagyok

Oh, nem ennek nincs semmi értelem
Oh, nem, már semmit sem értek

Amikor minden jól alakul körülöttem
Nem hiszem el, hogy ez a valóság
Bárcsak azt mondhatnám magamnak
Érezz valami mást ehelyett
Mert most az életem olyan, mint egy álom
És ez mindent összezavar a fejemben
Biztosan meghaltam

Először minden tökéletesnek tűnik
Az élet csodálatos, de én úgy hiszem, én ezt nem érdemlem meg

Amikor minden jól alakul körülöttem
Nem hiszem el, hogy ez a valóság
Bárcsak azt mondhatnám magamnak
Érezz valami mást ehelyett
Mert most az életem olyan, mint egy álom
És ez mindent összezavar a fejemben

Biztosan meghaltam
Biztosan meghaltam (Biztosan meghaltam, ezt nem tudom elhinni)
Biztosan meghaltam (Azt mondom magamnak, ez csak egy álom)
Biztosan meghaltam (Biztosan meghaltam, ezt nem tudom elhinni)
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek