Qveen Herby - Zombie (2017)

Zombie

Angol dalszöveg
I know it, I know it, I know it
I know it, I know it, I know it
I know it, I know it, I know it
Alright

Everybody in the building disappeared
That's the way you're looking at me
Whispering silly nothings in my ear
Careful now, this could get ugly

All night, I give you all my dirty grime
I bet you never had imagined she could be so mean

Careful what you're doing, 'cause if I decide to bite
Bitches know I make the boys go zombie all the time
They say I'm an animal, that I’m erratic
You don't wanna fuck with me
Leavin' no survivors if you don't believe the hype
Bitches know I make the boys go zombie all the time
They say I'm an animal, and you'll regret it
You don't wanna fuck with me

Nothing can kill my swagger once it's on
I eat boys like you for breakfast
I really like you, too, don't get me wrong
That's why you should make an exit

All night, I give you all my dirty grime
I bet you never had imagined she could be so mean

Careful what you're doing, 'cause if I decide to bite
Bitches know I make the boys go zombie all the time
They say I'm an animal, that I’m erratic
You don't wanna fuck with me
Leavin' no survivors if you don't believe the hype
Bitches know I make the boys go zombie all the time
They say I'm an animal, and you'll regret it
You don't wanna fuck with me

You don't want this kiss, you don't want this touch
Better not come crying when it's all too much
See, you don't wanna text me 'cause I won't write back
If you want this Queen, better be Batman
I'm a strong female and I don't play nice
Only one I know that has hit this twice
And he crumbled quick in the morning light
There was nothing left but Ciroc and Sprite
Oh, doesn't that sound nice?
If you want the best, you can pay this price

Careful what you're doing, 'cause if I decide to bite
Bitches know I make the boys go zombie all the time
They say I'm an animal, that I’m erratic
You don't wanna fuck with me
Leavin' no survivors if you don't believe the hype
Bitches know I make the boys go zombie all the time
They say I'm an animal, and you'll regret it
You don't wanna fuck with me

I know it, I know it, I know it
I know it, I know it, I know it
I know it, I know it, I know it
Alright

Zombi

Magyar dalszöveg
Én tudom, én tudom, én tudom
Én tudom, én tudom, én tudom
Én tudom, én tudom, én tudom
Jól van

Mindenki az épületből eltűnt
Így nézel te is rám
Hülye semmiségeket súgsz a fülembe
Óvatosan most, ez csúnyán is végződhet

Egész éjszaka, neked adom az összes mocskos dolgom
Lefogadom, nem gondoltad volna, hogy ilyen hitvány is lehet ő

Óvatosan azzal, amit csinálsz, mert ha úgy döntök, harapok
A ribancok tudják, hogy a fiúkat zombivá teszem mindig
Azt mondják, egy állat vagyok és kiszámíthatatlan
Nem szeretnél velem baszakodni
Nem hagyok túlélőket, ha nem hiszel a hypeban
A ribancok tudják, hogy a fiúkat zombivá teszem mindig
Azt mondják, egy állat vagyok és te meg fogod bánni
Nem szeretnél velem baszakodni

Semmi nem pusztíthatja a hírességem, ha folyamatban van
Olyan fiúkat reggelizem, mint te
Én tényleg kedvellek, ne érts félre
Ez az amiért ki kellene lépned

Egész éjszaka, neked adom az összes mocskos dolgom
Lefogadom, nem gondoltad volna, hogy ilyen hitvány is lehet ő

Óvatosan azzal, amit csinálsz, mert ha úgy döntök, harapok
A ribancok tudják, hogy a fiúkat zombivá teszem mindig
Azt mondják, egy állat vagyok és kiszámíthatatlan
Nem szeretnél velem baszakodni
Nem hagyok túlélőket, ha nem hiszel a hypeban
A ribancok tudják, hogy a fiúkat zombivá teszem mindig
Azt mondják, egy állat vagyok és te meg fogod bánni
Nem szeretnél velem baszakodni

Nem akarod ezt a csókot, nem akarod ezt az érintést
Jobb ha nem sírsz, amikor minden túl sok
Látod, nem szeretnél rám írni, mert nem fogok válaszolni
Ha akarod ezt a Királynőt, jobb ha egy Batman vagy
Egy erős nő vagyok és nem játszok szépen
Az egyedül, akit ismerek már megütötte ezt kétszer
És ő hamar elélvezett a reggeli fényben
Nincs semmi már, csak Ciroc és Sprite
Oh, nem hangzik ez elég jól?
Ha a legjobbat akarod, megfizetheted az árát

Óvatosan azzal, amit csinálsz, mert ha úgy döntök, harapok
A ribancok tudják, hogy a fiúkat zombivá teszem mindig
Azt mondják, egy állat vagyok és kiszámíthatatlan
Nem szeretnél velem baszakodni
Nem hagyok túlélőket, ha nem hiszel a hypeban
A ribancok tudják, hogy a fiúkat zombivá teszem mindig
Azt mondják, egy állat vagyok és te meg fogod bánni
Nem szeretnél velem baszakodni

Én tudom, én tudom, én tudom
Én tudom, én tudom, én tudom
Én tudom, én tudom, én tudom
Jól van
ArteeBlanc
Fordította: ArteeBlanc

Ajánlott dalszövegek