R. Kelly - I Believe I Can Fly (1998)

I Believe I Can Fly

Angol dalszöveg
I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

[Chorus:]
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly

See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me, oh

If I can see it, then I can be it
If I just believe it, there's nothing to it

[Chorus]

Hey, cause I believe in me, oh

If I can see it, then I can do it (I can do it)
If I just believe it, there's nothing to it

Elhiszem, hogy tudok repülni

Magyar dalszöveg
Régebben azt hittem, hogy nem bírom tovább
És az élet nem volt több, mint egy pocsék dal
De most már tudom, hogy mi az igaz szerelem
Itt fekszem, ebben az el nem múló ölelésben

Ha látom, akkor meg tudom csinálni
Ha hiszek benne, akkor semmiség az egész

Elhiszem, hogy tudok repülni
Elhiszem, hogy megérinthetem az eget
Erre gondolok éjjel-nappal
Kitárni a szárnyaimat és elrepülni
Elhiszem, hogy felszállhatok
Látom, ahogy átfutok azon a nyitott ajtón
Elhiszem, hogy tudok repülni
Elhiszem, hogy tudok repülni
Elhiszem, hogy tudok repülni

Már az összeomlás szélén voltam
Néha olyan hangosnak hat a csönd
Vannak csodák az életben, amiket el kell érnem
De tudom, hogy az először bennem kell, hogy végbemenjen

Ha látom, akkor meg tudom csinálni
Ha hiszek benne, akkor semmiség az egész

Mert hiszek magamban

Ha látom, akkor meg tudom csinálni
Ha hiszek benne, akkor semmiség az egész
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek