Rap Monster - Do you (2015)

Do you

Angol dalszöveg
I hate self-help books more than anything in the world
bullshit telling us to do this or that
they have no backbone and believe other’s words
so that bullshit is a best seller
what do those guys know about you
your dreams your hobbies, can they understand?
if you look less at wits, there are a lot of things that change
you were born as a hero, why are you trying to become a slave?
“because it hurts, it’s youth”
that kind of definition is the biggest problem
in life a genre is a trap, just like music
because you become an idiot as soon as you’re tied down there
fuck that. you the only one ever
even if you’re not perfect you’re limited edition, leggo
anyway someone wants you
so just do you

do you do you do you do you
(do the fuck you want)
do you do you do you do you
(do the fuck you want)
do you do you do you do you
(do the fuck you want)
do you do you do you do you
what the fuck you want?

I’m not pop, I’m not rock, I’m not funk, I’m not R&B or hiphop
all the kids who don’t know what they are yet dig, earlobes
“skirt and skinny jeans? that’s not hip hop!”
so is A$AP not hip hop?
are you more hip hop than A$AP and Kanye?
those old classical geezers can get behind me
like I said, fashion will soon be passion
if you write it in Korean it’s the same, passion
if you go to Hongdae instead of letting down your pants for no reason
just wear what you want how you want to, that’s swag, that’s it
(whoa!) if you follow the trends that’s good
(whoa!) if you’re totally different that’s good
just you yourself is hood, originally everything from the beginning
there was nothing right or wrong, just that various things are different
haters gon’ hate and players gon’ play
mufuckas keep mufuckin all day
follow my shit, my friend and I’ll pay
I’ll spit instead of you
tweh

do you do you do you do you
(do the fuck you want)
do you do you do you do you
(do the fuck you want)
do you do you do you do you
(do the fuck you want)
do you do you do you do you
what the fuck you want?

since you did what you wanted to do, even if you’re thirty
there are a lot of adults who can’t hold in their shit
these people who clamor for respect with their own mouths
even they don’t know the misjudgments of those words
freedom and self-indulgence, they’re obviously different
the method for knowing the time and place
copy it down exactly and pretending they’re not, suckers packing it up
that what I do is better than their music
who raps better than anyone
who does this better than anyone
fuck that, I am just doin my thang
so you just do your thing, bitch

I’m doin me just doin me
who were you so far
that’s right, we were friends
nothin’s everything, everything’s nothin
nothin’s everything, everything’s nothin
nothin’s everything, everything’s nothin
nothin’s everything, everything’s nothin

do you do you do you do you
(do the fuck you want)
do you do you do you do you
(do the fuck you want)
do you do you do you do you
(do the fuck you want)
do you do you do you do you
what the fuck you want?

Légy önmagad

Magyar dalszöveg
Az önsegítő könyveket mindennél jobban utálom a világon
Ez a marhaság mondja meg nekünk, hogy ezt vagy azt tegyük
Gerinctelenek és hisznek mások szavaiban
Ezért ezek a hülyeségek a sikerkönyvek
Mit tudnak rólad azok az emberek
Az álmaid, a hobbijaid, meg tudják ezeket érteni?
Ha kevesebb érzelemmel nézed a dolgokat, sok minden fog megváltozni
Hősként születtél, miért próbálsz meg egy rabszolga lenni?
"Mert fájdalmas, ez a fiatalság"
Ez a fajta meghatározás a legnagyobb probléma
Az életben a csapda egy műfaj, mint a zenében
Mert olyan hamar válsz idiótává, mint amilyen hamar kikötöttél ott
Sz*rd le, mindig te vagy az egyetlen
Még akkor is, ha nem vagy tökéletes, limitált kiadás vagy, indulás
Mindenesetre valaki téged akar
Szóval csak légy önmagad

légy önmagad (x4)
(csinálj amit akarsz)
légy önmagad (x4)
(csinálj amit akarsz)
légy önmagad (x4)
(csinálj amit akarsz)
légy önmagad (x4)
Mi a f*szt akarsz?

Nem pop, nem rock, nem funk, én nem vagyok R&B vagy hiphop
Az összes kölyök, akik nem tuják meddig ásnak, fülcimpák
"szoknya és csőnadrág? ez nem hiphop!"
Akkor az A$AP sem hiphop?
Még hiphoposabb vagy az A$AP-nél és Kanye-nél?
Azok az öreg klasszikus trotlik lehetnének az árnyékomban
Ahogy mondtam, a divat nemsokára szenvedély lesz
Ha koreaiul írod le, a kettő ugyanaz
Ha Hongdaéba mész ahelyett, hogy ok nélkül letolnád a gatyádat
Csak viselj amit akarsz, ahogy akarod, mert az swag
ez az
(whoa!) ha követed a divatod az a jó
(whoa!) ha teljesen más vagy az a jó
csak te vagy a saját csuklyád, eredetileg minden a kezdettől fogva
nem volt semmi rossz vagy jó, csak a különféle dolgok különböznek
az utálok utálni, a játékosok játszani fognak
a b*szakodók egész nap b*szakodnak
kövesd a sz*rom, barátom és játszani fogok
mindent köpök helyetted
tweh

légy önmagad (x4)
(csinálj amit akarsz)
légy önmagad (x4)
(csinálj amit akarsz)
légy önmagad (x4)
(csinálj amit akarsz)
légy önmagad (x4)
Mi a f*szt akarsz?

azóta, hogy azt tetted, amit akartál , még ha harminc is vagy
nagyon sok felnőtt van, akik nem tudnak megmaradni a sz*rságaikban
ezek az emberek lármáznak a saját érdekükben
még csak e szavak mögött rejlő igazságtalanságot sem tudják
szabadság és önelégültség, nyilvánvalóan különböznek
a módszer az idő és hely tudására
másoljátok le pontosan, és tegyetek úgy, mint akik nem, lúzerek
az amit én csinálok, jobb a zenéjüknél
aki mindenkinél jobban rappel
aki mindenkinél jobban csinálja ezt
lesz*rom, csak a dolgomat csinálom
szóval te is csak csináld a dolgod, r*banc

Magamat adom, magamat adom
hol voltál eddig
ez igaz, barátok vagyunk
a semmi a minden, a minden az semmi
a semmi a minden, a minden az semmi
a semmi a minden, a minden az semmi
a semmi a minden, a minden az semmi

légy önmagad (x4)
(csinálj amit akarsz)
légy önmagad (x4)
(csinálj amit akarsz)
légy önmagad (x4)
(csinálj amit akarsz)
légy önmagad (x4)
Mi a f*szt akarsz?
Titanium
Fordította: Titanium

Ajánlott dalszövegek