Magyar Dalszöveg

This is for my mother, from the older brother of your children
Made of three
Now you found your lover 'cause it wasn't our father who
Made you laugh and happy
It's been a long five years, I've cried a thousand tears and here
We are after the war
But we're so much better now the skies are clearer, now
There's no more slamming doors

Now I say
Dear Mother, how you've come so far
Your love has fixed all of our broken hearts
I hope you're proud, Mother, of what you've done
It's a lifelong lesson and I'm not pretending when I say
You cleared up my scars
You cleared up my scars

This is for my father, from the older brother of your children
Made of three
Yeah you've been so good to us and showed us how to live and
Taught us to be free
But when Mother told you that she didn't love you all these
Bridges hit the sea
So you built another one and helped us cross it even
Though you were in need

Now I say
Dear Father, how you've come so far
Your love has fixed all of our broken hearts
I hope you're proud, Father, of what you've done
It's a lifelong lesson and I'm not pretending when I say
You cleared up my scars
You cleared up my scars
You cleared up my scars
You cleared up my scars

Dear Mother, how you've come so far
Your love has fixed all of our broken hearts
I hope you're proud, Mother, of what you've done
It's a lifelong lesson and I'm not pretending when I say
You cleared up my scars

Ezt az Anyámnak, a gyermekei bátyjától
A három közül
Most megtaláltad a szerelmet, mert nem az apám volt
Aki megnevettetett és boldoggá tett
Hosszú öt év volt, ezer könnyet ejtettem és itt
Vagyunk a háború után
De sokkal jobban vagyunk most, az egek tisztábbak most
Nincsenek már becsukódó ajtók

Most azt mondom
Kedves Anyám, annyira messze jöttél
A szerelmed megjavította az összes összetört szívünket
Remélem, büszke vagy, Anya, arra, amit tettél
Ez egy életre való lecke és nem tettem, amikor azt mondom
Te tisztítottad ki a sebeimet
Te tisztítottad ki a sebeimet

Ezt az Apámnak, a gyermekei bátyjától
A három közül
Annyira jó voltál hozzánk és megmutattad, hogy éljünk és
Megtanítottál minket szabadnak lenni
De amikor Anya elmondta neked, hogy nem szeret, minden
Híd tengerbe ütközött
Szóval újat építettél és segítettél nekünk átkelni rajta
Habár neked is szükséged volt ránk

Most azt mondom
Kedves Apám, annyira messze jöttél
A szerelmed megjavította az összes összetört szívünket
Remélem, büszke vagy, Apa, arra, amit tettél
Ez egy életre való lecke és nem tettem, amikor azt mondom
Te tisztítottad ki a sebeimet
Te tisztítottad ki a sebeimet
Te tisztítottad ki a sebeimet
Te tisztítottad ki a sebeimet

Kedves Anyám, annyira messze jöttél
A szerelmed megjavította az összes összetört szívünket
Remélem, büszke vagy, Anya, arra, amit tettél
Ez egy életre való lecke és nem tettem, amikor azt mondom
Te tisztítottad ki a sebeimet