Magyar Dalszöveg

You make me so upset sometimes
I feel like I could lose my mind
The conversation goes nowhere
'Cause you're never gonna take me there

And I know, what I know
And I know you're no good for me
Yeah I know, what I know
And I know it's not meant to be

Here's my dilemma
One half of me wants ya
And the other half wants to forget
My-my-my dilemma
From the moment I met ya
I just can't get you out of my head (can't get you out of my)

And I tell myself to run from you
But I find myself attracted
To my dilemma, my dilemma
It's you, it's you

Your eyes have told a thousand lies
But I believe them when they look in mine
I heard the rumors but you won't come clean
I guess I'm hoping it's because of me

And I know, what I know
And I know you're no good for me
Yeah I know, what I know
And I know it's not meant to be

Here's my dilemma
One half of me wants ya
And the other half wants to forget
My-my-my dilemma
From the moment I met ya
I just can't get you out of my head (can't get you out of my)

And I tell myself to run from you
But I find myself attracted
To my dilemma, my dilemma
It's you, it's you

One day I want you
And then I don't
I'm gonna leave you
And then I won't.
I can't live live with or without you
I can't live live with or without you

Here's my dilemma
One half of me wants ya
And the other half wants to forget
My-my-my dilemma
From the moment I met ya
I just can't get you out of my head (can't get you out of my)

And I tell myself to run from you
But I find myself attracted
To my dilemma, my dilemma
It's you, it's you

(It's you, it's you)
It's you, it's you
It's you, it's you (it's you)
It's you, it's you, it's you (my-my-my dilemma)

Annyira feldühítesz néha.
Úgy érzem, el tudnám veszteni a fejem.
A beszélgetés semerre se tart,
mert sosem fogsz eljuttatni oda.

És tudom, amit tudok.
És tudom, hogy nem vagy jó nekem.
Igen, tudom, amit tudok
és tudom, hogy ennek nem kell megtörténnie.

Itt van a bonyodalmam.
Az egyik felem akar téged, igen.
És a másik részem felejteni akar.
Az én-én-én bonyodalmam.
Attól a pillanattól kezdve, hogy találkoztunk,
egyszerűen csak nem tudlak kiverni a fejemből. (nem tudlak kiverni a...)

És azt mondogatom magamnak, hogy rohanjak el tőled,
de rájövök, hogy vonzódom
a bonyodalmamhoz, a bonyodalmam
te vagy, te vagy.

A szemeid ezernyi hazugságot mondtak nekem,
de hiszek nekik, mikor az enyémbe néznek.
Hallottam a pletykákat, de nem fogod bevallani őket.
Azt hiszem, reménykedem, hogy ez miattam van.

És tudom, amit tudok.
És tudom, hogy nem vagy jó nekem.
Igen, tudom, amit tudok
és tudom, hogy ennek nem kell megtörténnie.

Itt van a bonyodalmam.
Az egyik felem akar téged, igen.
És a másik részem felejteni akar.
Az én-én-én bonyodalmam.
Attól a pillanattól kezdve, hogy találkoztunk,
egyszerűen csak nem tudlak kiverni a fejemből. (nem tudlak kiverni a...)

És azt mondogatom magamnak, hogy rohanjak el tőled,
de rájövök, hogy vonzódom
a bonyodalmamhoz, a bonyodalmam
te vagy, te vagy.

Egyik nap akarlak,
aztán már nem.
El foglak hagyni,
aztán mégsem.
Nem tudok veled vagy nélküled élni.
Nem tudok veled vagy nélküled élni.


Itt van a bonyodalmam.
Az egyik felem akar téged, igen.
És a másik részem felejteni akar.
Az én-én-én bonyodalmam.
Attól a pillanattól kezdve, hogy találkoztunk,
egyszerűen csak nem tudlak kiverni a fejemből. (nem tudlak kiverni a...)

És azt mondogatom magamnak, hogy rohanjak el tőled,
de rájövök, hogy vonzódom
a bonyodalmamhoz, a bonyodalmam
te vagy, te vagy.

(Te vagy, te vagy.)
Te vagy, te vagy.
Te vagy, te vagy (te vagy)
Te vagy, te vagy, te vagy (az én-én-én bonyodalmam)