Magyar Dalszöveg

I wake up every mornin'
I stumble out of bed
Stretchin' and yawnin'
Another day ahead
It seems to last forever
And time goes slowly by
'Til babe and me's together
Then it starts to fly

'Cos the moment that he's with me
Time can take a flight
The moment that he's with me
Everything's alright
Night time is the right time
We make love
Then it's his and my time
We take off

My baby takes the morning train
He works from nine till five and then
He takes another home again
To find me waitin' for him

My baby takes the morning train
He works from nine till five and then
He takes another home again
To find me waitin' for him

He takes me to a movie
Or to a restaurant, to go
Slow dancing
Anything I want
Only when he's with me
I catch a light
Only when he gives me
Makes me feel alright

My baby takes the morning train
He works from nine till five and then
He takes another home again
To find me waitin' for him

All day I think of him
Dreamin' of him constantly
I'm crazy mad for him
And he's crazy mad for me

When he steps off that train
Amazingly full of fight
Work all day to earn his pay
So we can play all night

My baby takes the morning train
He works from nine till five and then
He takes another home again
To find me waitin' for him

He's always on that morning train
He works so hard
To find me waiting for him

Minden reggel, amikor felébredek
Kikászálódok az ágyból
Nyújtózkodom és ásítozom
Egy újabb nap áll előttem
Örökkévalónak tűnik
És az idő lassan telik
Amíg a kedvesem és én együtt leszünk
Aztán repülni kezd az idő

Mert abban a pillanatban, amikor velem van
Az idő szárnyra kel
Abban a pillanatban, amikor velem van
Minden rendbejön
Éjszaka a megfelelő idő arra, hogy szeretkezzünk
Akkor van az ő ideje és az én időm
Felszállunk

A kedvesem elmegy a reggeli vonattal
9-től 5-ig dolgozik
Aztán hazajön egy másik vonattal
Miközben én várok rá

A kedvesem elmegy a reggeli vonattal
9-től 5-ig dolgozik
Aztán hazajön egy másik vonattal
Miközben én várok rá

Moziba visz engem
Vagy étterembe, hogy lassan táncoljunk
Bármi, amit akarok
Csak akkor kapok lángra, amikor velem van
Csak amikor ad valamit nekem, akkor érzem jól magam

A kedvesem elmegy a reggeli vonattal
9-től 5-ig dolgozik
Aztán hazajön egy másik vonattal
Miközben én várok rá

Egész nap rá gondolok
Állandóan róla álmodom
Teljesen megőrülök érte
És ő is teljesen megőrül értem

Amikor leszáll arról a vonatról
Elképesztően tele küzdelemmel
Egész nap dolgozik a keresetért
Hogy egész éjjel játszhassunk

A kedvesem elmegy a reggeli vonattal
9-től 5-ig dolgozik
Aztán hazajön egy másik vonattal
Miközben én várok rá

Mindig azon a reggeli vonaton utazik
Olyan keményen dolgozik
Arra jön haza, hogy várom őt