Stars - Dead Hearts (2004)

Dead Hearts

Angol dalszöveg
Tell me everything that happened
Tell me everything you saw
They had lights inside their eyes
They had lights inside their eyes

Did you see the closing window?
Did you hear the slamming door?
They moved forward, my heart died
They moved forward, my heart died

Please, please tell me what they look like
Did they seem afraid of you?
They were kids that I once knew
They were kids that I once knew

I could say it, but you won't believe me
You say you do, but you don't deceive me
It's hard to know they're out there
It's hard to know that you still care
I could say it but you won't believe me
You say you do but you don't deceive me
Dead hearts are everywhere
Dead hearts are everywhere

Did you touch them, did you hold them?
Did they follow you to town?
They make me feel I'm falling down
They make me feel I'm falling down
Was there one you saw too clearly?
Did they seem too real to you?
They were kids that I once knew
They were kids that I once knew

They were kids that I once knew
They were kids that I once knew
Now they're all dead hearts to you
Now they're all dead hearts to you

They were kids that I once knew
They were kids that I once knew
Now they're all dead hearts to you

Halott szívek

Magyar dalszöveg
Mondj el mindent, ami történt
Mondj el mindent, amit láttál
Fények égtek a szemeikben
Fények égtek a szemeikben

Láttad a bezáródó ablakot?
Hallottad a becsapódó ajtót?
Előreléptek, a szívem meghalt
Előreléptek, a szívem meghalt

Kérlek, kérlek, mondd el, hogy néznek ki
Úgy tűnt, hogy félnek tőled?
Kölykök voltak, akiket egykor ismertem
Kölykök voltak, akiket egykor ismertem

Elmondhatom, de nem fogsz hinni nekem
Azt mondod, elhiszed, de nem csapsz be
Nehéz tudni, hogy odakint vannak
Nehéz tudni, hogy még mindig érdekel
Elmondhatom, de nem fogsz hinni nekem
Azt mondod, elhiszed, de nem csapsz be
Halott szívek mindenhol
Halott szívek mindenhol

Megérintetted őket, magadhoz szorítottad őket?
Követtek a városba?
Miattuk úgy érzem, lezuhanok
Miattuk úgy érzem, lezuhanok
Volt egy, akit túl tisztán láttál?
Túl valódinak tűntek neked?
Kölykök voltak, akiket egykor ismertem
Kölykök voltak, akiket egykor ismertem

Kölykök voltak, akiket egykor ismertem
Kölykök voltak, akiket egykor ismertem
Most neked ők csak halott szívek
Most neked ők csak halott szívek

Kölykök voltak, akiket egykor ismertem
Kölykök voltak, akiket egykor ismertem
Most neked ők csak halott szívek
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek