Switchblade Symphony - Wrecking Yard (1995)

Wrecking Yard

Angol dalszöveg
Gather 'round to hear this tale
A story which has grown old
Torn of their pride
Stars collapse and collide
The wrecking yard grows cold
They may laugh and they may say
This doesn't hurt them, oh no
If you happen to see them just listen
Take away some of their pain tonight

These are saddened times today
This sickened place we live
We walk right through the wrecking yard
It's nothing that we give

Memories of days gone by
Eyes wet with pictures so bright
Warm them from the fire
The children they tire
They're burning out tonight
Dancing in the night they're shining
Up above the sky
Laughing in their darkest times
You'll see them asleep in the rain tonight

These are saddened times today
This sickened place we live
We walk right through the wrecking yard
It's nothing that we give

Gather 'round to hear this tale
A story which has grown old

Bontóudvar

Magyar dalszöveg
Gyűljetek körém, hogy halljátok ezt a mesét
Egy történetet, ami régi már
Szétzilálta a büszkeségük
Csillagok omlottak össze
A bontóudvar rideggé vált
Talán nevetnek és talán azt mondják
Ez nem árthat nekik, ó nem
Ha esélyed nyílik látni őket, csak figyelj
Vegyél el a fájdalmukból ma este

Manapság szomorú időket élünk
Ez a beteg hely az otthonunk
Átsétálunk a bontóudvaron
Ez semmiség, amit átadunk

Emlékek az elmúlt napokról
Bepárásodott szemek a sziporkázó képektől
Melegítsd fel őket a tűznél
A gyerekek kifáradnak
Ma este kiégnek
Táncolnak éjjel, ragyognak
Fent az ég felett
Nevetnek a legsötétebb időkben
Ma este látni fogod, ahogy elalszanak az esőben

Manapság szomorú időket élünk
Ez a beteg hely az otthonunk
Átsétálunk a bontóudvaron
Ez semmiség, amit átadunk

Gyűljetek körém, hogy halljátok ezt a mesét
Egy történetet, ami régi már
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek