Magyar Dalszöveg

I find myself at your door
Just like all those times before
I'm not sure how I got there
All roads—they lead me here

I imagine you are home
In your room, all alone
And you open your eyes into mine
And everything feels better

And right before your eyes
I'm breaking, no past
No reasons why
Just you and me

This is the last time I'm asking you this
Put my name at the top of your list
This is the last time I'm asking you why
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye

You find yourself at my door
Just like all those times before
You wear your best apology
But I was there to watch you leave

And all the times I let you in
Just for you to go again
Disappear when you come back
Everything is better

And right before your eyes
I'm aching, no past
Nowhere to hide
Just you and me

This is the last time I'm asking you this
Put my name at the top of your list
This is the last time I'm asking you why
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye

This is the last time you tell me I've got it wrong
This is the last time I say it's been you all along
This is the last time I let you in my door
This is the last time, I won't hurt you anymore

Oh, oh, oh

This is the last time I'm asking you this
Put my name at the top of your list
This is the last time I'm asking you why
You break my heart in the blink of an eye

This is the last time I'm asking you
Last time I'm asking you
Last time I'm asking you this
This is the last time I'm asking you
Last time I'm asking you
Last time I'm asking you this
This is the last time I'm asking you
Last time I'm asking you
Last time I'm asking you this
This is the last time I'm asking you
Last time I'm asking you
Last time I'm asking you this

Az ajtódnál találom magam
csakúgy, mint már annyiszor ezelőtt.
Nem vagyok biztos benne, hogy kerültem oda.
Minden út- idevezettek.

Úgy képzelem, hogy otthon vagy,
a szobádban, teljesen egyedül,
és felnézel egyenesen a szemeimbe
és minden sokkal jobb.

És közvetlenül a szemeid előtt,
összetörök, nincsen múlt,
nincs oka,
csak te meg én.

Ez az utolsó alkalom, hogy erre kérlek.
Tedd a nevemet a listád tetejére.
Ez az utolsó alkalom, hogy megkérdezem, mért.
Egy szempillantás alatt összetöröd a szívemet. Pillantás, pillantás.

Az ajtómnál találod magad,
csakúgy, mint már annyiszor ezelőtt.
Minden tőled telhetőt megteszel, hogy bocsánatot kérj,
de ott voltam, és végignéztem, ahogy elmész.

És én minden alkalommal beengedtelek,
csak azért, hogy újra elmenj.
Amikor visszajössz, eltűnik.
Minden sokkal jobb.

És közvetlenül a szemeid előtt,
szenvedek a fájdalomtól, nincsen múlt,
sehova nem lehet elbújni,
csak te meg én vagyunk.

Ez az utolsó alkalom, hogy erre kérlek.
Tedd a nevemet a listád tetejére.
Ez az utolsó alkalom, hogy megkérdezem, mért.
Egy szempillantás alatt összetöröd a szívemet. Pillantás, pillantás.

Ez az utolsó alkalom, amikor azt mondod, én rontottam el.
Ez az utolsó alkalom, amikor azt mondom, végig te voltál AZ.
Ez az utolsó alkalom, amikor beengedlek az ajtón.
Ez az utolsó alkalom, amikor nem foglak többé bántani.

Oh, oh, oh

Ez az utolsó alkalom, hogy erre kérlek.
Tedd a nevemet a listád tetejére.
Ez az utolsó alkalom, hogy megkérdezem, mért.
Egy szempillantás alatt összetöröd a szívemet.

Ez az utolsó alkalom, hogy megkérlek.
Az utolsó alkalom, hogy megkérlek.
Az utolsó alkalom, hogy erre kérlek.
Ez az utolsó alkalom, hogy megkérlek.
Az utolsó alkalom, hogy megkérlek.
Az utolsó alkalom, hogy erre kérlek.
Ez az utolsó alkalom, hogy megkérlek.
Az utolsó alkalom, hogy megkérlek.
Az utolsó alkalom, hogy erre kérlek.
Ez az utolsó alkalom, hogy megkérlek.
Az utolsó alkalom, hogy megkérlek.
Az utolsó alkalom, hogy erre kérlek.