The Lumineers - White Lie (2016)
White Lie
Angol dalszöveg[Verse 1]
As a kid, my hands were red
When you asked me I denied it
I've told lies that never came true
I have stolen and so have you
[Verse 2]
If we can make it through another day
With you believing in my innocence
And we can make it through another year
Cause we both need it to forget this fear
[Chorus]
If it's all the same to you
Then it's just a little white lie
Then it's all the same to me
And it's just a little white lie
If I was to blame would you?
Would you still believe?
[Pre Chorus]
I don't want you to forget
Just pretend that it never happened
And it's just a little white lie
And it's just a little white lie
[Chorus]
If it's all the same to you
Then it's just a little white lie
Then it's all the same to me
And it's just a little white lie
If I was to blame would you?
Would you still believe?
If I was a thief?
As a kid, my hands were red
When you asked me I denied it
I've told lies that never came true
I have stolen and so have you
[Verse 2]
If we can make it through another day
With you believing in my innocence
And we can make it through another year
Cause we both need it to forget this fear
[Chorus]
If it's all the same to you
Then it's just a little white lie
Then it's all the same to me
And it's just a little white lie
If I was to blame would you?
Would you still believe?
[Pre Chorus]
I don't want you to forget
Just pretend that it never happened
And it's just a little white lie
And it's just a little white lie
[Chorus]
If it's all the same to you
Then it's just a little white lie
Then it's all the same to me
And it's just a little white lie
If I was to blame would you?
Would you still believe?
If I was a thief?
Fehér hazugság
Magyar dalszöveg[Verse 1]
Gyermekként a kezeim pirosak voltak
Amikor megkérdezted, letagadtam
Dolgokat hazudtam, amik sosem teljesültek be
Loptam, ahogyan te is
[Verse 2]
Ha kihúznánk még egy napot
Azzal, hogy hiszel az ártatlanságomban
És ha kihúznánk még egy évet
Mert szükség van rá, hogy elfelejtsük ezt a félelmet
[Chorus]
Ha ez mind ugyan olyan neked
Akkor ez csak egy kicsike fehér hazugság
Akkor ez mind ugyan olyan nekem
És ez csak egy kicsi fehér hazugság
Ha vádolnának, akkor te?
Akkor még mindig hinnél nekem?
[Pre Chorus]
Nem szeretném, hogy elfelejtsd
Csak tégy úgy, mintha nem történt volna meg
És ez csak egy kicsi fehér hazugság
És ez csak egy kicsi fehér hazugság
[Chorus]
Ha ez mind ugyan olyan neked
Akkor ez csak egy kicsike fehér hazugság
Akkor ez mind ugyan olyan nekem
És ez csak egy kicsi fehér hazugság
Ha vádolnának, akkor te?
Akkor még mindig hinnél nekem?
Hogyha egy tolvaj lennék?
Gyermekként a kezeim pirosak voltak
Amikor megkérdezted, letagadtam
Dolgokat hazudtam, amik sosem teljesültek be
Loptam, ahogyan te is
[Verse 2]
Ha kihúznánk még egy napot
Azzal, hogy hiszel az ártatlanságomban
És ha kihúznánk még egy évet
Mert szükség van rá, hogy elfelejtsük ezt a félelmet
[Chorus]
Ha ez mind ugyan olyan neked
Akkor ez csak egy kicsike fehér hazugság
Akkor ez mind ugyan olyan nekem
És ez csak egy kicsi fehér hazugság
Ha vádolnának, akkor te?
Akkor még mindig hinnél nekem?
[Pre Chorus]
Nem szeretném, hogy elfelejtsd
Csak tégy úgy, mintha nem történt volna meg
És ez csak egy kicsi fehér hazugság
És ez csak egy kicsi fehér hazugság
[Chorus]
Ha ez mind ugyan olyan neked
Akkor ez csak egy kicsike fehér hazugság
Akkor ez mind ugyan olyan nekem
És ez csak egy kicsi fehér hazugság
Ha vádolnának, akkor te?
Akkor még mindig hinnél nekem?
Hogyha egy tolvaj lennék?
Facebook hozzászólások