Magyar Dalszöveg

(Why?)
(Why?)

Switching into airplane mode again
We're not alright but I'll pretend
Press my cheek against the glass
Just be good 'til I get back

The ground disappears
I hold back the tears
I check my phone to see your face
Staring back as if to say
"Don't worry, you won't be lonely"

Why won't you love me?
Why won't you love me?
You imagine when you close your eyes
You're with me on the other side
So why won't you love me?

Few drinks deep at a table for one
The place we like to go and you take yourself home again
Three missed calls at 2 AM
You say you never heard, you're late to get to work and then

The time disappears
You hold back the tears
Your best girlfriend just got engaged
You say you can't wait and need to make a change
You told me it's so hard to be lonely

Why won't you love me?
Why won't you love me?
We're together all alone tonight
So helpless from the other side
So why won't you love me?

Can you tell me why, my love?
Can you tell me why I hold on to you
And you hold on to me
Can you tell me why, my love?
Can you tell me why I hold on to you
And you hold on

Why won't you love me?

Why won't you love me?
Why won't you love me?
You imagine when you close your eyes
You're with me on the other side
So why won't you love me?

(Miért?)
(Miért?)

Repülőgép üzemmódba kapcsolok megint
Nem vagyunk jól, de majd tettetem
Az ablaknak támasztom az arcom
Csak légy jó, amíg visszajövök

A talaj eltűnik
Visszatartom a könnyeket
Megnézem a telefonom, hogy lássam az arcodat
Visszanézel, mintha azt mondanád
"Ne aggódj, nem leszel magányos"

Miért nem szeretsz?
Miért nem szeretsz?
Amikor becsukod a szemeidet, azt képzeled,
Hogy velem vagy a másik oldalon
Szóval miért nem szeretsz?

Néhány ital után egy egy fős asztalnál
A helyen, ahová szeretünk járni és megint egyedül mész haza
Három nem fogadott hívás hajnali kettőkor
Azt mondod nem hallottad, el fogsz késni a munkából és aztán

Az idő elmúlik
Visszatartod a könnyeket
A legjobb barátnődet eljegyezték
Azt mondod te is alig várod és változtatnod kell
Azt mondtad nekem, hogy olyan nehéz egyedül lenni

Miért nem szeretsz?
Miért nem szeretsz?
Együtt vagyunk teljesen egyedül ma este
Annyira tehetetlen a másik oldalról
Szóval miért nem szeretsz?

Megtudod mondani miért, szerelmem?
Megtudod mondani miért ragaszkodok hozzád
És te miért ragaszkodsz hozzám
Megtudod mondani miért, szerelmem?
Megtudod mondani miért ragaszkodok hozzád
És te miért ragaszkodsz hozzám

Miért nem szeretsz?

Miért nem szeretsz?
Miért nem szeretsz?
Amikor becsukod a szemeidet, azt képzeled,
Hogy velem vagy a másik oldalon
Szóval miért nem szeretsz?