The Neighbourhood - Blue (2018)

Blue

Angol dalszöveg
Read my mind, got me at a stop light
Start me up, then you make a stop like
Why you gotta put me in the spotlight?
But you don't even ever hit the spot right
You're always riding my wave (riding, riding, riding, riding)
But never riding through

You get me up to let me down
One too many times to count
Why you gotta do that? (Why?)
You're the one who blew that
Make it tough to get it out
You're done but I'm ready now
Why you gotta do that? (Why?)
You're the one who blew that

Every time you come you do
Every time you come you do

Call me up to comfort you and now I'm like
"Baby, it's already been a long night"
Keep playing it cool but it's time to change the mood
Get to moving or you can move along
Stuck inside of your cage (I'm stuck right now)
I play your game to lose over and over

You get me up to let me down
One too many times to count
Why you gotta do that? (Why?)
You're the one who blew that
Make it tough to get it out
You're done but I'm ready now
Why you gotta do that? (Why?)
You're the one who blew that

I really thought you knew
Every time you come you leave me blue

Something inside me is swimming
Thought you did something you didn't
Soon as I hit the beginning
Is when you reached the end
Something inside me is swimming
Thought you did something you didn't
Soon as I hit the beginning
Is when you reached the end

You get me up to let me down
One too many times to count
Why you gotta do that? (Why?)
You're the one who blew that
Make it tough to get it out
You're done but I'm ready now
Why you gotta do that? (Why?)
You're the one who blew that

[Outro]
I really thought you knew
Every time you come you leave me
I really thought you knew
Every time you come you leave me blue

Szomorú

Magyar dalszöveg
Olvasol a fejemben, elkaptál egy stopfénynél
Beindítasz, aztán leállítasz
Miért raksz a középpontba?
De nem is éred el azt a pontot
Mindig meglovaglod a hullámom (lovagolsz, lovagolsz, lovagolsz, lovagolsz)
De nem lovagolod át

Felszedsz, hogy csalódást okozz
Egynél többször, nem bírom számolni
Miért teszed ezt? (Miért?)
Te vagy az, aki elrontotta
Megnehezíted, hogy elmondjam
Végeztél, de én csak felkészültem
Miért teszed ezt? (Miért?)
Te vagy az, aki elrontotta

Mindig, amikor jössz, ezt csinálod
Mindig, amikor jössz, ezt csinálod

Felhívtál, hogy megvigasztaljalak és most azt mondom:
"Édes, már így is hosszú éjszaka volt"
Eddig hagytam a dolgot, de itt az ideje változtatni
Mozogj vagy lépj le
A ketrecedbe ragadva (Itt ragadtam most)
A játékodat játszom, csak hogy újra és újra veszítsek

Felszedsz, hogy csalódást okozz
Egynél többször, nem bírom számolni
Miért teszed ezt? (Miért?)
Te vagy az, aki elrontotta
Megnehezíted, hogy elmondjam
Végeztél, de én csak felkészültem
Miért teszed ezt? (Miért?)
Te vagy az, aki elrontotta

Tényleg azt hittem, hogy tudtad
Mindig jössz, és aztán szomorúságban hagysz

Valami úszik bennem
Azt hittem, megtettél valamit, amit nem
Amint belekezdtünk
Te már végeztél
Valami úszik bennem
Azt hittem, megtettél valamit, amit nem
Amint belekezdtünk
Te már végeztél

Felszedsz, hogy csalódást okozz
Egynél többször, nem bírom számolni
Miért teszed ezt? (Miért?)
Te vagy az, aki elrontotta
Megnehezíted, hogy elmondjam
Végeztél, de én csak felkészültem
Miért teszed ezt? (Miért?)
Te vagy az, aki elrontotta

Tényleg azt hittem, hogy tudtad
Mindig jössz, és aztán szomorúságban hagysz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek