Magyar Dalszöveg

Somewhere between living and dying
Making believe the walls have gone quiet
My soul concedes we'll set it on fire
So I can sleep in smoldering silence

Somewhere in between
You and me there's a measure of distance
I can't quite calculate
Somewhere in between
You and me I'll be counting the minutes
'Till I can lie down to wait

Somewhere in between
In between
You and me, oh
Somewhere in between
In between
You and me, oh

Somewhere between your neck and my throat
Hung up in light, the dead, it makes me choke
Kept out of sight
I'll never find glimpses of heaven at night
So cover your eyes
And study the shapes you're creating
Cause baby I'm waiting to find

Somewhere in between
You and me there's a measure of distance
I can't quite calculate
Somewhere in between
You and me I'll be counting the minutes
'Till I can lie down to wait

Somewhere in between
In between
You and me, oh
Somewhere in between
In between
You and me, oh

Somewhere in between you and me
There's a space, there's a space
I've made
Somewhere in between you and me
There's a line that I drew

Somewhere in between
In between
You and me, oh
Somewhere in between
In between
You and me, oh

Valahol élet és halál között
Elhinni, hogy a falak elcsendesedtek
A lelkem átenged, fel fogjuk gyújtani
Hogy aludhassak a parázsló csendben

Valahol közöttünk
Van a távolság mértéke
Amit nem tudok kiszámolni
Valahol közöttünk
Számolni fogom a perceket
Amíg lefeküdhetek várakozni

Valahol közötte
Közötte
Közöttünk
Valahol közötte
Közötte
Közöttünk

Valahol a nyakad és a torkom között
A fénybe akadva, a halott megfojt
Látótávolságon kívül tartottam
Sose fogom este megtalálni a Mennyország látványát
Szóval takard el a szemeid
És tanulmányozd a formákat, amiket alkottál
Mert, Édes, várok, hogy találjak

Valahol közöttünk
Van a távolság mértéke
Amit nem tudok kiszámolni
Valahol közöttünk
Számolni fogom a perceket
Amíg lefeküdhetek várakozni

Valahol közötte
Közötte
Közöttünk
Valahol közötte
Közötte
Közöttünk

Valahol közöttünk
Van egy hely, van egy hely
Amit csináltam
Valahol közöttünk
Van egy vonal, amit húztam

Valahol közötte
Közötte
Közöttünk
Valahol közötte
Közötte
Közöttünk