Wafia - Heartburn (2015)

Heartburn

Angol dalszöveg
Well I guess what hurt me most of all
You were playing with my heart
Tell me, why am I emotional
When I knew it from the start?

And tell me, why does my heart burn when I see your face?
You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way?
When I see your face
When I see your face

All this time you left me wanting more
Had me swallowing all of my pride
Wonder where this part of you came from
It was hidden in the shallow of your eyes

And tell me, why does my heart burn when I see your face?
You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way?
When I see your face
When I see your face

Lover oh why have you been hiding?
From the places we've been, from the places we've been
Lover why have you been hiding?
From the places we've been, from the places we've been
Lover oh have you been hiding?
From the places we've been, from the places we've been
Lover why have you been hiding?
From the places we've been, from the places we've been

And tell me, why does my heart burn when I see your face?
You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way?
When I see your face

يحرق قلبي
يحرق قلبي
يحرق قلبي

Szívégés

Magyar dalszöveg
Hát, asszem, ami leginkább fájt
Az volt, hogy játszottál a szívemmel
Mondd, miért vagyok érzelgős?
Amikor az elejétől kezdve tudtam

És mondd, miért ég a szívem, amikor az arcodat látom?
Meghoztad a döntésedet, a helyemre raktál
És a hazugságok, amiket elrejtettél, elfoglalják a helyed
Mondd, miért ég így a szívem?
Amikor az arcodat látom
Amikor az arcodat látom

Mindeddig úgy hagytál el, hogy többet akartam
Miattad lenyeltem a büszkeségem
Csodálkozom, honnan jött ez a feled
El volt rejtve a szemeid menedékében

És mondd, miért ég a szívem, amikor az arcodat látom?
Meghoztad a döntésedet, a helyemre raktál
És a hazugságok, amiket elrejtettél, elfoglalják a helyed
Mondd, miért ég így a szívem?
Amikor az arcodat látom
Amikor az arcodat látom

Szerelmem, miért rejtőztél?
A helyekről, ahol én voltam, a helyekről, ahol én voltam
Szerelmem, miért rejtőztél?
A helyekről, ahol én voltam, a helyekről, ahol én voltam
Szerelmem, miért rejtőztél?
A helyekről, ahol én voltam, a helyekről, ahol én voltam
Szerelmem, miért rejtőztél?
A helyekről, ahol én voltam, a helyekről, ahol én voltam

És mondd, miért ég a szívem, amikor az arcodat látom?
Meghoztad a döntésedet, a helyemre raktál
És a hazugságok, amiket elrejtettél, elfoglalják a helyed
Mondd, miért ég így a szívem?
Amikor az arcodat látom
Amikor az arcodat látom

Ég a szívem
Ég a szívem
Ég a szívem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek