Magyar Dalszöveg

I get out my records
When you go away
When people are talking
I miss what they say

'Cause it all means nothing, my dear
If I can't be holding you near
So tell me you love me
'Cause that's all that I need to hear

I sit in my kitchen (George, do the hi-hats now)
With nothing to eat
With so many friends I
I don't want to meet

'Cause I don't need music in my ears
I don't need the crowds and the cheers
Oh, just tell me you love me
'Cause that's all that I need to hear

I've been told so many times before
But hearing it from you means much more
So much more

Reply to my message
And pick up my calls
You see, I wrote you a letter
It was no use at all

Oh, I don't care if you're insincere
Just tell me what I want to hear
You know where to find me
The place where we lived all these years, oh

And tell me you love me
That's all that I need to hear
Oh, tell me you love me
That's all that I need to hear

Előveszem a bakelitlemezeimet, amikor elmész
Amikor az emberek beszélnek, félreértem őket

Mert mindez semmit sem jelent, Kedvesem,
ha nem tarthatlak a közelemben
Csak mondd, hogy szeretsz, ez minden, amit hallanom kell

Ülök a konyhámban (George, most jön a cintányér!), étel nélkül, és sok baráttal, akikkel nem akarok találkozni

Mert nem kell zene a fülembe,
Nem kell a tömeg és az éljenzés,
Oh, csak mondd, hogy szeretsz,
mert ez minden, amit hallanom kell

Annyiszor mondták már nekem,
de tőled hallani, sokkal többet jelent
Sokkal, sokkal többet

Válaszolj az üzenetemre!
És vedd fel a telefont!
Látod, írtam neked egy levelet, semmi haszna nem volt

Oh, nem érdekel, ha nem vagy őszinte,
Csak mondd, amit hallani akarok
Tudod hol találsz,
Azon a helyen, ahol az évek során éltünk, oh

És mondd, hogy szeretsz
Ez minden, amit hallanom kell
Oh, mondd, hogy szeretsz
Ez minden, amit hallanom kell