Bea Miller - brand new eyes (2017)

brand new eyes

Angol dalszöveg
When I'm looking at myself
I see a thousand perspectives of me
Everyone is letting me show
A side of myself I can't see

I'm wide awake now, I'm free of the dawn
Don't wanna look down
And if I fall out, I lay on the ground
And look to the clouds

It's like I got brand new eyes
And I can finally see
What has always been
Right there in front of me
And with these brand new eyes
I'll take in everything
And I will finally see me

I can finally see
I can finally see
I can finally see
I can finally see

Couldn't let the world decide
All of the things that I can or can't do
What if I had taken all the things
That broke me and made them my truth

I'm wide awake now, I'm free of the dawn
Don't wanna look down
And if I fall out, I lay on the ground
And look to the clouds

It's like I got brand new eyes
And I can finally see
What has always been
Right there in front of me
And with these brand new eyes
I'll take in everything
And I will finally see me

I can finally see
I can finally see
I can finally see
I can finally see

vadonatúj szem

Magyar dalszöveg
Amikor magamra nézek
Ezer látványt látok magamról
Mindenki megmutatja
Az oldalamat,amit nem látok

Mostmár ébren vagyok,szabad vagyok a pirkadatban
Nem akarok lenézni
És hogyha kiesek,a földön fekszek
És nézek a felhők felé

Ez olyan,mintha vadonatúj szemem lenne
És végre látok
Ami mindig itt volt
Pont ott,mellettem
És ezekkel a vadonatúj szemekkel
Mindent magamhoz fogok venni
És végre látni fogom magam

Végre látok
Végre látok
Végre látok
Végre látok

Nem engedem,hogy a világ eldöntse
Hogy mit csinálhatok és mit nem
Mi van,hogyha minden dolgot
Amik eltörtek és az igazammá csinálták

Mostmár ébren vagyok,szabad vagyok a pirkadatban
Nem akarok lenézni
És hogyha kiesek,a földön fekszek
És a felhők felé nézek

Ez olyan,mintha vadonatúj szemem lenne
És végre látok
Ami mindig itt volt
Pont ott,mellettem
És ezekkel a vadonatúj szemekkel
Mindent magamhoz fogok venni
És végre látni fogok magam

Végre látok
Végre látok
Végre látok
Végre látok
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek