Magyar Dalszöveg

Uniformiert und monoton
Stillstand, Augen nach vorn
Kein Blick zur Seite, kein Blick zurück
Keine Gefühle, gekauftes Glück

(Schwarzer Regen fällt auf unsere Welt)
(Und eine neue Zeit beginnt)

Und wenn das alles ist was bleibt
Dann wollen wir anders sein
(Schwarzer Regen fällt auf unsere Welt)
Wir wollen das Leben spüren - die Nacht gehört nur uns allein
(Und eine neue Zeit beginnt)

Und wenn das alles ist was bleibt
Dann wollen wir anders sein
(Schwarzer Regen fällt auf unsere Welt)
Wir wollen das Leben spüren - die Nacht gehört nur uns allein
(Und eine neue Zeit beginnt)

Massenkompatibel - Gleichschritt
Selbstzerstörung - Schritt für Schritt
Es wird verurteilt - anders zu sein
Ignoranz - Herz aus Stein

Uniformiert und monoton
Stillstand, Augen nach vorn
Kein Blick zur Seite, kein Blick zurück
Keine Gefühle, gekauftes Glück

(Schwarzer Regen fällt auf unsere Welt)
(Und eine neue Zeit beginnt)

Und wenn das alles ist was bleibt
Dann wollen wir anders sein
(Schwarzer Regen fällt auf unsere Welt)
Wir wollen das Leben spüren - die Nacht gehört nur uns allein
(Und eine neue Zeit beginnt)

Und wenn das alles ist was bleibt
Dann wollen wir anders sein
(Schwarzer Regen fällt auf unsere Welt)
Wir wollen das Leben spüren - die Nacht gehört nur uns allein
(Und eine neue Zeit beginnt)

Und wenn das alles ist was bleibt
Dann wollen wir anders sein
(Schwarzer Regen fällt auf unsere Welt)
Wir wollen das Leben spüren - die Nacht gehört nur uns allein
(Und eine neue Zeit beginnt)

Und wenn das alles ist was bleibt
Dann wollen wir anders sein
(Schwarzer Regen fällt auf unsere Welt)
Wir wollen das Leben spüren - die Nacht gehört nur uns allein
(Und eine neue Zeit beginnt)

Egységes és monoton
Egy helyben áll, a szemei előre tekintenek
Nincs oldalra pillantás, nincs visszatekintés
Nincsenek érzések, szerencsét vett

(Fekete eső hullik a világunkra)
(És egy új idő kezdődik)

És ha ez minden, ami maradt
Akkor mások akarunk lenni
(Fekete eső hullik a világunkra)
Érezni akarjuk az életet - az éjszaka csak hozzánk tartozik
(És egy új idő kezdődik)

És ha ez minden, ami maradt
Akkor mások akarunk lenni
(Fekete eső hullik a világunkra)
Érezni akarjuk az életet - az éjszaka csak hozzánk tartozik
(És egy új idő kezdődik)

Tömeg kompatibilis - lépésről lépésre
Önpusztítás - lépésről lépésre
Arra ítélték, hogy más legyen
Tudatlanság - kő szív

Egységes és monoton
Egy helyben áll, a szemei előre tekintenek
Nincs oldalra pillantás, nincs visszatekintés
Nincsenek érzések, szerencsét vett

(Fekete eső hullik a világunkra)
(És egy új idő kezdődik)

És ha csak ez maradt
Akkor másképp akarunk lenni
(Fekete eső esik a világunkra)
Életet szeretnénk érezni - az éjszaka csak nekünk tartozik
(És új idő kezdődik)

És ha ez minden, ami maradt
Akkor mások akarunk lenni
(Fekete eső hullik a világunkra)
Érezni akarjuk az életet - az éjszaka csak hozzánk tartozik
(És egy új idő kezdődik)

És ha ez minden, ami maradt
Akkor mások akarunk lenni
(Fekete eső hullik a világunkra)
Érezni akarjuk az életet - az éjszaka csak hozzánk tartozik
(És egy új idő kezdődik)

És ha ez minden, ami maradt
Akkor mások akarunk lenni
(Fekete eső hullik a világunkra)
Érezni akarjuk az életet - az éjszaka csak hozzánk tartozik
(És egy új idő kezdődik)