Elena Siegman - Lullaby for a Deadman (2011)

Lullaby for a Deadman

Angol dalszöveg
Life is still spinning
Your end, my beginning
And everything I hope for has been strangely set aside
Breathing for living
My mind is forgiving
And destiny is proving to be absent from my life

I know it, I feel it
I know when you're sleeping
I know the things you're dreaming
And I know you will never give up and die

Conscious fulfilling, the darkness revealing
All faults and insecurities are shining like the sun
Eyes are deceiving
Your mind will stop breathing and
All that you are made of will now rightly become mine

You know it, you feel it
I know when you're sleeping
I know the things you're dreaming
I love it when you're weeping
Even death can't stop this feeling
And I know you will never give up and die

Father, why have you forsaken me?
My life is gone
Father, know how long it's taken me?
I live again

I know when you're sleeping
I know the things you're dreaming
I know when you're sleeping
I know the things you're dreaming
I love when you're weeping
Even death can't stop this feeling

I know when you're sleeping
I know the things you're dreaming
I love when you're weeping
Even death can't stop this feeling
And I know you will never give up
No, you will never give up...
You will never give up... and die

Altató egy halottnak

Magyar dalszöveg
Az élet még mindig pörög
A tiéd véget ér, az enyém elkezdődik
És minden, amiben reménykedtem, furcsán félretettem
Lélegezni,hogy éljünk
Az eszem megbocsátó
És a sors bebizonyítja,hogy mi hiányzik az életemből

Tudom,érzem
Tudom,mikor alszol
Tudom,miről álmodsz
És tudom, hogy sohasem fogod feladni és meghalni

Tudatos teljesítés, a sötétség megmutatkozik
Minden hiba és bizonytalanság ragyog,mint a nap
A szemek tévednek
Az eszed megállítja a lélegzeted és
Minden amit elértél most az enyém lesz

Tudod,érzed
Tudom, mikor alszol
Tudom,miről álmodsz
Imádom, amikor könnyezel
Még a halál sem tudja megállítani ezt az érzést
És tudom,hogy sohasem fogod feladni és meghalni

Apa,miért hagytál el?
Az életem eltűnt
Apa, tudod,hogy meddig tartott nekem?
Újra élek

Tudom, mikor alszol
Tudom,miről álmodsz
Tudom, mikor alszol
Tudom,miről álmodsz
Imádom, amikor könnyezel
Még a halál sem tudja megállítani ezt az érzést

Tudom, mikor alszol
Tudom,miről álmodsz
Imádom, amikor könnyezel
Még a halál sem tudja megállítani ezt az érzést
És tudom,hogy sohasem fogod feladni és meghalni
Nem, sohasem fogod feladni..
Sohasem fogod feladni..és meghalni
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek