Magyar Dalszöveg

When was the last time it was just us two.
This busy world gives us an endless list of things to do.
I wish there was a place we could go just me and you, need to carve out precious time despite all we're going through.

Call and say that you're ill
There's no medicine to fill
This love sick void of mine.

Let's just turn the world off like a Sunday.
All we've gotta do is work our bodies
Underneath these sheets there are no worries.
When the world outside is scary,
Oh, baby, you're my sanctuary.
Baby, you're my sanctuary.

When was the last time we went out for a meal and drunk too much to forget about work and how it makes us feel.
We can wake up to reality when our hearts have healed.
But for now this isolation—it couldn't be more ideal.

Call and say that you're ill
There's no medicine to fill
This love sick void of mine.
And now that we found our space
To feed each others embrace.
We can leave our troubles behind.

Let's just turn the world off like a Sunday.
All we've gotta do is work our bodies
Underneath these sheets there are no worries.
When the world outside is scary,
Oh, baby, you're my sanctuary.
Baby, you're my sanctuary.

When the world outside is scary,
Baby, you're my sanctuary.

In your room all time—it stops.
And everything else I forgot,
Oh, when you leave it starts again
We can just pretend.

Let's just turn the world off like a Sunday.
All we've gotta do is work our bodies
Underneath these sheets there are no worries.
When the world outside is scary,
Oh, baby, you're my sanctuary.

You are my sanctuary.
Baby, you're my sanctuary,
You are my sanctuary.
When the world outside is scary.
You are my sanctuary
Baby, you're my sanctuary.
You are my sanctuary.

Mikor voltunk legutoljára kettesben?
Ez az elfoglalt világ végtelen teendőt ad
Azt kívánom, bár lenne egy hely, ahová kettesben mehetnénk
Ki kell kaparnom értékes időt annak ellenére, amin keresztül megyünk

Telefonálsz és azt mondod, beteg vagy
Nincs gyógyszer, ami megtölthetné
A szerelemem hiányát

Kapcsoljuk ki a világot, mintha vasárnap lenne
Csak meg kell mozgatnunk a testünket
Ezek alatt a lepedők alatt nincs aggodalom
Amikor a külvilág ijesztő
Édes, te vagy a menedékem
Édes, te vagy a menedékem

Mikor volt az utolsó alkalom, amikor elmentünk és túl sokat
Ittunk, hogy elfelejtsük a munkát, és az érzéseinket miatta
Ráébredhetünk a valóságra, amikor begyógyultak a szíveink
De most ez az elszigeteltség nem lehetne ideálisabb

Telefonálsz és azt mondod, beteg vagy
Nincs gyógyszer, ami megtölthetné
A szerelemem hiányát
És most, hogy megtaláltuk a helyünket
Hogy egymás bátorságát növeljük
Magunk mögött hagyhatjuk a gondjainkat

Kapcsoljuk ki a világot, mintha vasárnap lenne
Csak meg kell mozgatnunk a testünket
Ezek alatt a lepedők alatt nincs aggodalom
Amikor a külvilág ijesztő
Édes, te vagy a menedékem
Édes, te vagy a menedékem

Amikor a külvilág ijesztő
Édes, te vagy a menedékem

A szobádban minden idő megáll
És minden mást elfelejtek
Amikor elmész, újrakezdődik
Tettethetjük

Kapcsoljuk ki a világot, mintha vasárnap lenne
Csak meg kell mozgatnunk a testünket
Ezek alatt a lepedők alatt nincs aggodalom
Amikor a külvilág ijesztő
Édes, te vagy a menedékem

Te vagy a menedékem
Édes, te vagy a menedékem
Te vagy a menedékem
Amikor a külvilág ijesztő
Te vagy a menedékem
Édes, te vagy a menedékem
Te vagy a menedékem