Jennifer Hudson - Where You At (2011)
Where You At
Angol dalszövegYou said when the storm came
That you would be there with your umbrella to block the rain
And you said you'd protect me
From heartache, pain, lies, loneliness and misery
You said you'd tear down the walls that were in the way
You promised things would be okay
And I stood there, in the freezing cold
And I waited for ya, but you never showed
(Where you at?) Ooh
(Where you at?) Ooh
(Where you at?) Boy, you said you would be here for me
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Where you at?
Now you said you'll go to church
Stop the slanging, find a real job and go to work
And you say you'd stay out the streets and spend more time with me
Take away my doubts and fears, and fulfill my dreams
You said you'd be that shoulder for my eyes to cry on
Said you would be that one that I could depend on
And I stood there, in the freezing cold
And I waited for ya, but you never showed
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Boy, you said you would be here for me
(Where you at?) Where
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Where you at?
And those false promises is much like fake names
You painted a picture for me, but there was no frame
You made my future look bright and I believed every word
I went to sleep on a cloud and woke up in the dirt
And now I'm without shelter and the wind is blowing
You said you'd be there for me, boy, when the tough got going
Said if weapons formed, you'd stand in front of me
Whenever I felt trapped, said you'd be the one to set me free
Thought you were my hero, but as it turned out, you were no show
Tell me where
(Where you at?) ...You at?
(Where you at?) Where you at, babe?
(Where you at?) Oh, you said you'd be there for me
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Baby, where you at?
(Where you at?) You said you'd be right there for me
(Where you at?) And I can't
(Where you at?) See
(Where you at?) See, see
(Where you at?) See
(Where you at? Where you at?) You said you'd be right there for me
(Where you at?) So I'm waiting on ya
(Where you at?) Right here
(Where you at?) Until you appear
And deliver (Deliver)
Deliver (Deliver)
Deliver (Deliver)
That you would be there with your umbrella to block the rain
And you said you'd protect me
From heartache, pain, lies, loneliness and misery
You said you'd tear down the walls that were in the way
You promised things would be okay
And I stood there, in the freezing cold
And I waited for ya, but you never showed
(Where you at?) Ooh
(Where you at?) Ooh
(Where you at?) Boy, you said you would be here for me
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Where you at?
Now you said you'll go to church
Stop the slanging, find a real job and go to work
And you say you'd stay out the streets and spend more time with me
Take away my doubts and fears, and fulfill my dreams
You said you'd be that shoulder for my eyes to cry on
Said you would be that one that I could depend on
And I stood there, in the freezing cold
And I waited for ya, but you never showed
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Boy, you said you would be here for me
(Where you at?) Where
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Where you at?
And those false promises is much like fake names
You painted a picture for me, but there was no frame
You made my future look bright and I believed every word
I went to sleep on a cloud and woke up in the dirt
And now I'm without shelter and the wind is blowing
You said you'd be there for me, boy, when the tough got going
Said if weapons formed, you'd stand in front of me
Whenever I felt trapped, said you'd be the one to set me free
Thought you were my hero, but as it turned out, you were no show
Tell me where
(Where you at?) ...You at?
(Where you at?) Where you at, babe?
(Where you at?) Oh, you said you'd be there for me
(Where you at?) Where you at?
(Where you at?) Baby, where you at?
(Where you at?) You said you'd be right there for me
(Where you at?) And I can't
(Where you at?) See
(Where you at?) See, see
(Where you at?) See
(Where you at? Where you at?) You said you'd be right there for me
(Where you at?) So I'm waiting on ya
(Where you at?) Right here
(Where you at?) Until you appear
And deliver (Deliver)
Deliver (Deliver)
Deliver (Deliver)
Hol vagy?
Magyar dalszövegAzt mondtad, amikor tombolt a vihar
Hogy esernyőt tartasz a fejem fölé
S azt mondtad, megvéded
A szívemet a fájdalomtól, a szenvedéstől, a hazugságoktól, a magánytól, s a kíntól
Azt mondtad, minden falat lerombolsz, ami az utunkba kerül
Azt ígérted, minden rendben lesz
S én ott álltam, a fagyos hidegben
És vártam rád, de te soha nem jöttél el
(Hol vagy?) Óóó
(Hol vagy?) Óóó
(Hol vagy?) Kicsim, azt mondtad, hogy itt leszel
(Hol vagy?) Hol vagy?
(Hol vagy?) Hol vagy?
(Hol vagy?) Hol vagy?
Azt mondtad, templomba mész
Felhagysz a csapongással, munkát keresel és dolgozni mész
S azt mondtad, kevesebbet jársz el, s több időt töltesz velem
Eloszlatod a kétségeimet és a félelmeimet, s valóra váltod az álmaimat
Azt mondtad sírhatok a válladon
Azt mondtad támaszkodhatok rád
S én ott álltam a fagyos hidegben
És vártam rád, de te soha nem jöttél el
(Hol vagy?) Óóó
(Hol vagy?) Óóó
(Hol vagy?) Kicsim, azt mondtad, hogy itt leszel
(Hol vagy?) Hol
(Hol vagy?) Hol vagy?
(Hol vagy?) Hol vagy?
És az sok hamis ígéret mind csak hazugság volt
Lefestettél nekem egy képet, amihez nem volt keret
Fényesnek tüntetted fel a jövőmet, s én minden szavad elhittem
Felhők között aludtam el, de a mocsokban ébrednem fel
S most nincs hová mennem, süvít a szél
Azt mondtad kicsim, hogy itt leszel velem a bajban
Azt mondtad, ha a fegyvert fognak rám, elém ugrasz
Amikor csapdában éreztem magam, azt mondtad, te leszel az, aki kiszabadít
Azt hittem, te vagy a hősöm, de mint kiderült, sosem voltál az
Mondd, hol vagy
(Hol vagy?)...Vagy?
(Hol vagy?) Hol vagy, bébi?
(Hol vagy?) Ó, azt mondtad, hogy itt leszel
(Hol vagy?) Hol vagy?
(Hol vagy?) Bébi, hol vagy?
(Hol vagy?) Azt mondtad, hogy itt leszel
(Hol vagy?) És nem
(Hol vagy?) Látlak
(Hol vagy?) Látlak, látlak
(Hol vagy?) Látlak
(Hol vagy?) Hol vagy? Azt mondtad, hogy itt leszel
(Hol vagy?) Úgyhogy várok rád
(Hol vagy?) Itt
(Hol vagy?) Míg fel nem bukkansz
És megteszed (Megteszed)
Megteszed (Megteszed)
Megteszed (Megteszed)
Hogy esernyőt tartasz a fejem fölé
S azt mondtad, megvéded
A szívemet a fájdalomtól, a szenvedéstől, a hazugságoktól, a magánytól, s a kíntól
Azt mondtad, minden falat lerombolsz, ami az utunkba kerül
Azt ígérted, minden rendben lesz
S én ott álltam, a fagyos hidegben
És vártam rád, de te soha nem jöttél el
(Hol vagy?) Óóó
(Hol vagy?) Óóó
(Hol vagy?) Kicsim, azt mondtad, hogy itt leszel
(Hol vagy?) Hol vagy?
(Hol vagy?) Hol vagy?
(Hol vagy?) Hol vagy?
Azt mondtad, templomba mész
Felhagysz a csapongással, munkát keresel és dolgozni mész
S azt mondtad, kevesebbet jársz el, s több időt töltesz velem
Eloszlatod a kétségeimet és a félelmeimet, s valóra váltod az álmaimat
Azt mondtad sírhatok a válladon
Azt mondtad támaszkodhatok rád
S én ott álltam a fagyos hidegben
És vártam rád, de te soha nem jöttél el
(Hol vagy?) Óóó
(Hol vagy?) Óóó
(Hol vagy?) Kicsim, azt mondtad, hogy itt leszel
(Hol vagy?) Hol
(Hol vagy?) Hol vagy?
(Hol vagy?) Hol vagy?
És az sok hamis ígéret mind csak hazugság volt
Lefestettél nekem egy képet, amihez nem volt keret
Fényesnek tüntetted fel a jövőmet, s én minden szavad elhittem
Felhők között aludtam el, de a mocsokban ébrednem fel
S most nincs hová mennem, süvít a szél
Azt mondtad kicsim, hogy itt leszel velem a bajban
Azt mondtad, ha a fegyvert fognak rám, elém ugrasz
Amikor csapdában éreztem magam, azt mondtad, te leszel az, aki kiszabadít
Azt hittem, te vagy a hősöm, de mint kiderült, sosem voltál az
Mondd, hol vagy
(Hol vagy?)...Vagy?
(Hol vagy?) Hol vagy, bébi?
(Hol vagy?) Ó, azt mondtad, hogy itt leszel
(Hol vagy?) Hol vagy?
(Hol vagy?) Bébi, hol vagy?
(Hol vagy?) Azt mondtad, hogy itt leszel
(Hol vagy?) És nem
(Hol vagy?) Látlak
(Hol vagy?) Látlak, látlak
(Hol vagy?) Látlak
(Hol vagy?) Hol vagy? Azt mondtad, hogy itt leszel
(Hol vagy?) Úgyhogy várok rád
(Hol vagy?) Itt
(Hol vagy?) Míg fel nem bukkansz
És megteszed (Megteszed)
Megteszed (Megteszed)
Megteszed (Megteszed)
Facebook hozzászólások