FRNKIERO ANDTHE CELLABRATION - blood infections (2014)

blood infections

Angol dalszöveg
I wanna try
I wanna live all night
And burn out bright
I want you to know what I can't show the outside
It's why I hide

But your friends say I'm no good for you,
What do they know?
Please don't listen to a goddamn thing they say

If tonight's our night, baby
Just don't hurt me, don't hurt me
I'll give you my heart
If tonight's our night, baby
Just don't hate me, don't hate me
For taking your light

I need a love
I want enough to keep my thirst satisfied
I wanna take your hand
Make you understand my side, and our kind

But I know it's hard for you to let go of the world that you knew
Please just close your eyes,
We're better off this way

Tonight's our night, baby
So don't hate me, trust in me
I wanna show you my world
Tonight's our night, baby
So don't hurt me, don't hurt me
I'm so scared of what's to come

In the dark, in the dark no one hides but me [x3]
In the dark no one hides
In the dark, in the dark no one gets away [x3]
We own the night

Every night's our night, baby
So stay with me, be with me
Until the end of this world [x2]

We owned the night [x4]

vérfertőzés

Magyar dalszöveg
Meg akarom próbálni
Egész éjszaka élni
Akarom, hogy lásd
Amit nem tudok kívülről megmutatni
Azt a helyet, ahol bujkálok
De a barátaid, mind azt mondják, nem vagyok elég jó neked
Mit tudnak ők?
Kérlek ne hallgass rájuk

Ha a ma este a mi esténk
Akkor ne bánts
Ne bánts
Odaadom a szívem
Ha a ma este a miénk
Akkor ne utálj
Ne utálj
Amiért elveszem a fényed

Szükségem van egy szerelemre
Mely kielégíti a szomjam
Meg akarom fogni a kezed
És megértetni veled az én életem
A mi fajunkét
Tudom, hogy nehéz elengedned az általad ismert világot
Kérlek, hunyd be a szemed
Jobb lesz így, hidd el

Ez az este a miénk
Szóval ne utálj
Bízz bennem
Meg akarom mutatni a világom
Ez az este a miénk
Szóval ne bánts
Ne bánts
Félek a következményektől

A sötétben, a sötétben, senki sem bujkálhat csak én
A sötétben, a sötétben, senki nem menekülhet

Miénk az éjszaka

Minden éjszaka a miénk
Szóval maradj velem
Legyél velem
Egészen a világunk végéig
Minden éjszaka a miénk
Szóval maradj velem
Legyél velem
Egészen a világunk végéig
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek