Magyar Dalszöveg

Heard your name
Just as I was heading home the other day
And I swear I couldn't even sit up straight
I swallowed hard
I found a shirt
Cleaning my apartment and it made it worse
And I swear you couldn't even see the hurt
I swallowed hard

Now when my friends ask how I'm doing
I say I'm great now, but the truth is

I'm getting good at holdin' it in
All my emotions, all my feelings
But the more that I fight them, the bigger they seem
What really kills me is all the small things

I saw your car
Wasn't you, but for a minute, thought it was
Swear to God, I almost didn't think of us
I swallowed hard

And when my friends ask how I'm doing
I say I'm great now, but the truth is

I'm getting good at holdin' it in
All my emotions, all my feelings
But the more that I fight them, the bigger they seem
What really kills me is all the small things

All the small things
Ooh, yeah

This city has your fingerprints all over it
And I can't even think about how some day she will too
And I know I'll get over it 'cause that's just what I'll do
But what really kills me is everything you get used to

I'm getting good at holdin' it in (and I've been holdin' it in)
All my emotions (all my emotions), all my feelings
But the more that I fight them, the bigger they seem
What really kills me is all the small things (oh, it's all the small things)
Ooh, it's always just the small things
Yeah, uh

Hallottam a neved
Épp mikor a minap hazafelé tartottam
És esküszöm, még egyenesen sem tudtam ülni
Nagyot nyeltem
Találtam egy inget
A lakásomat takarítottam, és ez még rosszabbá tette
És esküszöm, hogy nem is láthattad a bántást
Nagyot nyeltem

Most, amikor a barátaim megkérdezik, hogy vagyok
Azt mondom, hogy most nagyszerűen vagyok, de az az igazság

Jól tudom tartani magam
Minden érzésem, minden érzésem
De minél jobban küzdök velük, annál nagyobbnak tűnnek
Amik igazán megölnek, azok a kis dolgok

Láttam a kocsidat
Ugye, de egy percig azt hitted
Esküszöm Istennek, szinte nem gondoltam ránk
Nagyot nyeltem

És amikor a barátaim megkérdezik, hogy vagyok
Azt mondom, hogy most nagyszerűen vagyok, de az az igazság

Jól tudom tartani magam
Minden érzésem, minden érzésem
De minél jobban küzdök velük, annál nagyobbnak tűnnek
Amik igazán megölnek, azok a kis dolgok

Minden kicsi dolog
Ó, igen

Ennek a városnak ujjlenyomatai vannak
És nem is tudok arra gondolni, hogy egy napon ő is hogy lesz
És tudom, hogy túl leszek rajta, mert csak ezt fogom tenni
De ami igazán megöl, az mindaz, amit megszoksz

Jól tudom tartani magam (és tartottam is)
Minden érzésem (minden érzésem), minden érzésem
De minél jobban küzdök velük, annál nagyobbnak tűnnek
Amik igazán megölnek, azok a kis dolgok (ó, ezek a kis dolgok)
Ó, mindig csak a kis dolgokról van szó
Ja, uh