My Morning Jacket - Death Is My Sleezy Pay (2001)

Death Is My Sleezy Pay

Angol dalszöveg
Some say death is the easy way and I think they're right
'Cause nights tick by like a long week except when you stop by
And I know that tryin' gets nothing done and I see you're about dry

'Cause nothing gets you high, you're poor the day you die
And alcohol, it only makes you tired
But seein' you feels good and it's always understood
That anything much sweeter would make me die

Take some time rolling it back the line
And time goes all night
Some say death is the easy way and I know they're right

'Cause nothing gets you high, you're poor the day you die
And alcohol, it only makes you tired
But seein' you feels good and it's always understood
That anything much sweeter would make me die

A halál a mocskos fizetésem

Magyar dalszöveg
Néhányan azt mondják, a halál a könyű kiút és szerintem igazuk van
Mert az éjszakák úgy elmúlnak, mint egy hosszú hétvége, kivétel amikor benézel
És tudom, hogy a próbálkozás értelmetlen, és látom, száraz vagy

Mert semmi sem tesz boldoggá, szegény vagy a halálod napján
És az alkoholtól csak fáradt leszel
De látni téged jó érzés és mindig megértett
Hogy bármi sokkal édesebb megölne engem

Ne siess, pörgesd csak vissza
És az idő egész éjjel pörög
Néhányan azt mondják, a halál a könyű kiút és tudom, hogy igazuk van

Mert semmi sem tesz boldoggá, szegény vagy a halálod napján
És az alkoholtól csak fáradt leszel
De látni téged jó érzés és mindig megértett
Hogy bármi sokkal édesebb megölne engem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek