Alan Walker - The Drum (2022)

The Drum

Angol dalszöveg
Ooh, I can't pretend
Like you didn't bring my tempo up again
(Tempo up again)
My head's in a spin
You send my body to a place it's never been

Baby, won't you let me
Keep you up all night, let the morning come closer
You send me so high now, the ceiling can't hold us
Listen to my heart, let the rhythm control ya
I'll be there when you need my love
Just follow the beat of my drum (Drum, drum, drum, drum, drum)

It goes um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Just follow the beat of my drum

Ooh, I can't pretend
Like I didn't let your love go to my head
Ha-ah, mm-mm
Ooh, I'm in a spin
You send my body to a place it's never been
Ah-ah

Whoa-oh, oh no, thinkin' about you, makin' my body behave so
Crazy, ooh, you make me wanna sway slow
You push up on me, baby, you got me for days, oh, you do

Baby, won't you let me
Keep you up all night, let the morning come closer
You send me so high now, the ceiling can't hold us
Listen to my heart, let the rhythm control ya
I'll be there when you need my love
Just follow the beat of my drum (Drum, drum, drum, drum, drum)

It goes um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum

Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa

Whoa-oh, oh no, thinkin' about you, makin' my body behave so
Crazy, ooh, you make me wanna sway slow
You push up on me, baby, you got me for days, oh, you do

Just follow the beat of my drum-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa

It goes um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum
Just follow the beat of my drum

A Dob

Magyar dalszöveg
Oh, nem színlelhetek
Mintha nem vetted volna fel újra a tempómat
(Fel a tempót újra)
A fejem pörgésben van
Olyan helyre küldöd a testemet, ahol még sohasem járt

Baby, ne hagyj el
Tarts ébren egész éjjel, jöjjön csak a reggel közelebb
Most olyan magasra küldesz, hogy a plafon nem képes megtartani minket
Hallgass a szívemre, hagyd, hogy a ritmusa irányítson
Ott leszek, amikor szükséged van a szeretetemre
Csak kövesd a dobom ütemét

Jön a um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Csak kövesd a dobom ütemét

Oh, nem színlelhetek
Mintha nem hagytam volna, hogy a szerelmed a fejembe szálljon
Ha-ah, mm-mm
Oh, egy pörgésben vagyok
Olyan helyre küldöd a testemet, ahol még sohasem járt
Ah-ah

Woah, ne, ha rád gondolok, a testem annyira…
Őrült lesz oh, lassan megingok tőled
Feltöltesz engem baby, napokra megkaptál, te igen

Baby, ne hagyj el
Tarts ébren egész éjjel, jöjjön csak a reggel közelebb
Most olyan magasra küldesz, hogy a plafon nem képes megtartani minket
Hallgass a szívemre, hagyd, hogy a ritmusa irányítson
Ott leszek, amikor szükséged van a szeretetemre
Csak kövesd a dobom ütemét

Jön a um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum

Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa

Woah, ne, ha rád gondolok, a testem annyira…
Őrült lesz oh, lassan megingok tőled
Feltöltesz engem baby, napokra megkaptál engem, te igen

Csak kövesd az én drum-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa

Jön a um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum
Csak kövesd a dobom ütemét
Skinnje
Fordította: Skinnje
Remélem tetszett a fordításom, hasonlókért látogasd meg a youtube csatornámat is! :)
https://www.youtube.com/channel/UCZ0-9FG1jX0tKcoQ9fS63mg

Az angol szöveghez forrásom:
https://www.azlyrics.com/lyrics/alanwalker/thedrum.html

Ajánlott dalszövegek