Magyar Dalszöveg

By the shores of the Swilly, two children at play
The king of the castle, the queen of the may
Just me and my sister, in a world of pretend
Where the sun would keep shining, the day never end


By the shores of the Swilly, now with kids of our own
Another year over, and see how they've grown
Then we'd watch the last sunset, and walk arm in arm
Till I see you next summer; God keep you from harm
And if I was a flier who crashed now and then
She would put me together and fly me again



And if I was a flier who crashed now and then
She would put me together and fly me again
By the shores of the Swilly, with an aching inside
I'll watch as her body is raised from the tide...
Her life has been taken, and I'll never know why
But I feel in that moment, a part of me died...

A Swilly partjánál két gyerek játszik
A kastély királya, a lehetőség királynője
Csak én és a húgom, egy elképzelt világban
Ahol a nap képes tovább ragyogni, és soha sem ér véget

A Swilly partjánál most itt vagyunk a gyerekeinkkel
Egy másik év véget ért, és figyeljük, ahogy nőnek
Azután megnézzük az utolsó naplementét, és kéz a kézben sétálunk
Míg nem találkozunk jövő nyáron; Isten vigyáz rád
És ha egy repülő lennék, ami most lezuhant, és azután
Ő összerakna engem majd újra elrepítene

És ha egy repülő lennék, ami most lezuhant, és azután
Ő összerakna engem majd újra elrepítene
A Swilly partjánál, belülről fájdalommal
Nézni fogom, ahogy a testét elviszi az apály
Elvették az életét, és sosem tudhatom, miért
De ebben a pillanatban úgy érzem, egy részem meghalt...