Magyar Dalszöveg

I'm looking in the mirror and I think I'm liking what I see
Big pink lights shining bright like I'm on the TV
My heart pumps as the bass drum thumps
You gotta move when the floorboard jumps
Something's going on and I think it's going on right now

All the boys and the girls, they got it going on
And when the beat kicks in you feel it your bones
And when the basement cracks and the needle drops
You can't turn back and you just can't stop

All the boys and the girls, no, you just can't stop
All the boys and the girls, no, you just can't stop
All the boys and the girls

I can see the silhouettes dancing up against the wall
It sure feels good, feels good, yeah, we're gonna lose control
Turn it on, make it strong, a good beat never hurt no one
Kickin' up the dust and we're making every move we know

All the boys and the girls, they got it going on
And when the beat kicks in you feel it your bones
And when the basement cracks and the needle drops
You can't turn back and you just can't stop

All the boys and the girls, no, you just can't stop
All the boys and the girls, no, you just can't stop
All the boys and the girls, no, you just can't stop
All the boys and the girls, no, you just can't stop

Baby, don't stop
Keep the vibe up
Baby, don't stop
Keep the vibe up

Turn it on, make it strong, a good beat never hurt no one

All the boys and the girls, they got it going on
And when the beat kicks in you feel it your bones
And when the basement cracks and the needle drops
You can't turn back and you just can't stop

All the boys and the girls, no, you just can't stop
All the boys and the girls, no, you just can't stop
All the boys and the girls, no, you just can't stop
All the boys and the girls, no, you just can't stop

Belenézek a tükörbe és úgy vélem tetszik, amit látok.
Nagy rózsaszín fények élesen világítnak, mintha a TV-ben lennék.
A szívem a basszus dob ütemére dobban.
Mozognod kell, amikor megmozdul a táncparkett a lábad alatt.
Valami elkezdődött és úgy vélem még most is tart.

Minden fiú és lány, aki itt van, gyerünk!
És amikor robban ütem érzitek csontjaitokban,
És amikor a pince fala megreped és leesnek a tűk,
Nem tudsz visszafordulni, nem tudsz megállni.

Minden fiú és lány, nem, nem tudnak megállni,
Minden fiú és lány, nem, nem tudnak megállni,
Minden fiú és lány.

Látom a táncoló árnyékokat a falon,
Nagyon jó érzés, jó érzés, igen, elveszítjük az irányítást.
Kapcsold be, nyomjuk keményen, a jó ütem még senkit nem bántott,
Rúgjuk fel a port és minden mozdulatot csináljuk meg, amit ismerünk.

Minden fiú és lány, aki itt van, gyerünk!
És amikor robban ütem érzitek csontjaitokban,
És amikor a pince fala megreped és leesnek a tűk,
Nem tudsz visszafordulni, nem tudsz megállni.

Minden fiú és lány, nem, nem tudnak megállni,
Minden fiú és lány, nem, nem tudnak megállni,
Minden fiú és lány, nem, nem tudnak megállni,
Minden fiú és lány, nem, nem tudnak megállni.

Édes, ne állj meg!
Tartsd a lüktetést!
Édes, ne állj meg!
Tartsd a lüktetést!

Kapcsold be, csináld keményen, a jó ütem még senkit nem bántott.

Minden fiú és lány, aki itt van, gyerünk!
És amikor robban ütem érzitek csontjaitokban,
És amikor a pince fala megreped és leesnek a tűk,
Nem tudsz visszafordulni, nem tudsz megállni.

Minden fiú és lány, nem, nem tudnak megállni,
Minden fiú és lány, nem, nem tudnak megállni,
Minden fiú és lány, nem, nem tudnak megállni,
Minden fiú és lány, nem, nem tudnak megállni.