Magyar Dalszöveg

When the first stone's thrown, there's screamin'
In the streets, there's a raging riot
When it's "Burn the bitch," they're shrieking
When the truth comes out, it's quiet

So, they killed Cassandra first 'cause she feared the worst
And tried to tell the town
So they filled my cell with snakes, I regret to say
Do you believe me now?

I was in my tower weaving nightmares
Twisting all my smiles into snarls
They say, "What doesn't kill you makes you aware"
What happens if it becomes who you are?

So, they killed Cassandra first 'cause she feared the worst
And tried to tell the town
So they set my life in flames, I regret to say
Do you believe me now?

They knew, they knew, they knew the whole time
That I was onto somethin'
The family, the pure greed, the Christian chorus line
They all said nothin'
Blood's thick, but nothin' like a payroll
Bet they never spared a prayer for my soul
You can mark my words that I said it first
In a mourning warning, no one heard

I patched up the crack along the wall
I pass it and lose track of what I'm saying
'Cause that's where I was when I lost it all

So, they killed Cassandra first 'cause she feared the worst
And tried to tell the town
So they filled my cell with snakes, I regret to say
Do you believe me now?

Ah, ah-ah-ah, ah
I was onto somethin'
Ah-ah-ah, ah
They all said nothin'
Blood's thick but nothin' like a payroll
Bet they never spared a prayer for my soul
You can mark my words that I said it first
In a mourning warning, no one heard
No one heard, not a single word was heard

When the first stone's thrown, there's screamin'
In the streets, there's a raging riot
When it's "Burn the bitch," they're shrieking
When the truth comes out, it's quiet
It's so quiet

Mikor az első követ dobják, kiabálnak
Az úton, dühöngő lázadás
Mikor azt mondják "Égessétek el a szajhát," sikoltoznak
Mikor felszínre tör az igazság, csend van

Így hát megölték Cassandra-t, mert ő a legrosszabbtól tartott
És próbálta elmondani a városnak
Így hát megtöltötték a cellámat kígyókkal, sajnálattal mondom
Hiszel nekem most?

A tornyomban voltam, rémálmokat szövögettem
Az összes mosolyomat morgássá csavartam
Azt mondják, "Ami nem öl meg, az óvatossá tesz"
Mi történik, ha azzá válik, aki vagy?

Így hát megölték Cassandra-t, mert ő a legrosszabbtól tartott
És próbálta elmondani a városnak
Így hát lángokba borították az életemet, sajnálattal mondom
Hiszel nekem most?

Tudták, tudták, tudták mindez idő alatt
Hogy belekeveredtem valamibe
A család, a tiszta kapzsiság, a keresztény kórussor
Senki sem mondott semmit
A vér összeköt, de semmi sem annyira, mint a fizetség
Fogadok, hogy nem takarítottak meg egy imát sem a lelkemért
Megjegyezheted a szavaimat, amit én mondtam előbb
Egy gyászos figyelmeztetésben, amit senki sem hallott

Befoltoztam a repedést a fal mentén
Elhaladok mellette, és elfelejtem, mit is mondtam előtte
Mert ott voltam, amikor mindent elveszítettem

Így hát megölték Cassandra-t, mert ő a legrosszabbtól tartott
És próbálta elmondani a városnak
Így hát megtöltötték a cellámat kígyókkal, sajnálattal mondom
Hiszel nekem most?

Ah, ah-ah-ah, ah
Belekeveredtem valamibe
Ah-ah-ah, ah
Senki sem mondott semmit
A vér összeköt, de semmi sem annyira, mint a fizetség
Fogadok, hogy nem takarítottak meg egy imát sem a lelkemért
Megjegyezheted a szavaimat, amit én mondtam előbb
Egy gyászos figyelmeztetésben, amit senki sem hallott
Senki sem hallott, egyetlen szót sem hallottak

Mikor az első követ dobják, kiabálnak
Az úton, dühöngő lázadás
Mikor azt mondják "Égessétek el a szajhát," sikoltoznak
Mikor felszínre tör az igazság, csend van
Olyan csend van