AURORA - A Dangerous Thing (2022)

A Dangerous Thing

Angol dalszöveg
Something about you is soft like an angel
And something inside you is violence and danger
I knew from the moment we met, you are a dangerous thing
When you are with me, I feel like I'm living
And living besides you can be unforgiving
I knew from the very first step, you are a dangerous thing

There's no end to the fall
You keep on getting better, I keep forgetting
There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end

No love in the end
No love in the end
No love in the end

Something about you is warm and sedusive, and
When you're with me, you're cold and abusive
I knew from the second we met, you are a dangerous flame

You are a dangerous flame
There's no end to the fall
You keep on getting better, I keep forgetting
There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end

No love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end

I don't think I know myself, without your help
Oh, I wonder why have I got a heaven deep inside of me
I keep the light on, it keeps me warm
I hate it when I fall for your illusion of love
I know this is not love

There's no end to the fall
You keep on getting better
There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting

There's no love in the end
There's no end to the fall
You keep on getting better, I keep forgetting
There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end

No love in the end
No love in the end
No love in the end

No love in the end
No love in the end
No love in the end

Veszélyes dolog

Magyar dalszöveg
Valami benned valami, ami puha, mint egy angyal
És van benned valami erőszakos és veszélyes
Már a találkozásunk pillanatában tudtam, hogy veszélyes vagy
Amikor velem vagy, úgy érzem, mintha élnék
És az élet melletted könyörtelen tud lenni
Az első lépéstől kezdve tudtam, hogy veszélyes vagy

A bukásnak nincs vége
Egyre jobb leszel, én meg folyton elfelejtem
Nincs szerelem a végén
Remélem, hogy eljössz.
Folyton veszítem a tollakat, folyton elfelejtem
Nincs szerelem a végén

Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén

Van benned valami meleg és megnyugtató, és
Amikor velem vagy, rideg vagy és bántó
Tudtam a második találkozásunk óta, hogy veszélyes láng vagy

Veszélyes láng vagy
A bukásnak nincs vége
Egyre jobb leszel, én meg folyton elfelejtem
Nincs szerelem a végén
Remélem, hogy eljössz
Folyton veszítem a tollakat, folyton elfelejtem
Nincs szerelem a végén

Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén

Nem hiszem, hogy ismerem magam, a segítséged nélkül
Ó, vajon miért él bennem ilyen mélyen a mennyország?
Égve hagyom a villanyt, melegen tart
Gyűlölöm, amikor bedőlök a szerelem illúziójának
Tudom, hogy ez nem szerelem

Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Egyre jobb leszel, én meg folyton elfelejtem
Remélem, hogy eljössz
Folyton veszítem a tollakat, folyton elfelejtem
Nincs szerelem a végén

Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén

Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek