Magyar Dalszöveg

He had a southern drawl like a red-bone hound
And every word he said was my favorite sound
He'd be the last one off if the ship went down
The kinda man it feels good to be around
The kinda man it feels good to be around

He had hair as white as a cotton field
And he could spin you a story like a wagon wheel
All heart and soul and made of steel
Lord, I miss that man and I always will
I miss that man and I always will

He'd see through a lie like an old screen door
He taught me how to hunt and how to love the Lord
He carried a bible and a.44
And they just don't make em like that no more

He said, Take what you've got and do the best you can
The best thing you'll ever own is a piece of land
And he knew his like the back of his hand
He was something else, my old man
He was something else, my old man

He'd see through a lie like an old screen door
He taught me how to hunt and how to love the Lord
He carried a bible and a.44
And they just don't make em like that no more
No, they just don't make em like that no more

I saw him strum this thing every chance he could
And he left it to me like he said he would
And if you ask me why it sounds so good
It's cause I'm holdin' more than strings and wood
I'm holdin' more than strings and wood

He'd see through a lie like an old screen door
He taught me how to hunt and how to love the Lord
He carried a bible and a.44
And they just don't make em like that no more
No, they just don't make em like that no more

Déli akcentusa volt, mint egy vörös mosómedvekopónak
És minden szó, amit mondott, a kedvenc hangom volt
Ő lenne az utolsó, ha merülne a hajó
Olyan ember, akivel jó lenni
Olyan ember, akivel jó lenni

Olyan fehér haja volt, mint egy gyapotföldnek
És úgy tudta csavarni a történeteket, mint egy teherautó kormányát
Csupaszív és lélek, és acélból készült
Istenem, hiányzik az az ember, és mindig is fog
Hiányzik az az ember, és mindig is fog

Úgy látott át a hazugságon, mint egy öreg üvegajtón
Megtanította, hogyan vadásszak és hogyan szeressem Istent
Egy Bibliát hordott és egy .44-es kaliberűt
És már nincsenek ilyen fazonok többé

Azt mondta, fogd amid van, és tedd meg a tőled telhetőt
A legjobb dolog, amit birtokolhatsz, az föld
És ezt úgy tudta, mint amennyire a tenyerét ismerte
Ő valami más volt, az én Apám
Ő valami más volt, az én Apám

Úgy látott át a hazugságon, mint egy öreg üvegajtón
Megtanította, hogyan vadásszak és hogyan szeressem Istent
Egy Bibliát hordott és egy .44-es kaliberűt
És már nincsenek ilyen fazonok többé
Nem, már nincsenek ilyen fazonok többé

Annyiszor láttam pengetni ezt, amikor csak tudta
És rám hagyta, ahogy megígérte
És ha engem kérdezel, miért van ilyen jó hangja
Azért, mert többet tartok a kezemben, mint csak húrok és fa
Többet tartok a kezemben, mint csak húrok és fa

Úgy látott át a hazugságon, mint egy öreg üvegajtón
Megtanította, hogyan vadásszak és hogyan szeressem Istent
Egy Bibliát hordott és egy .44-es kaliberűt
És már nincsenek ilyen fazonok többé
Nem, már nincsenek ilyen fazonok többé