Magyar Dalszöveg

Thought I saw you smile
Underneath you were frowning
Thought I saw you wave
But you must have been drowning

What's a rose without a thorn
What is calm without a storm
I can't say I know what you're going through
I know you won't find peace without a war
The finest silk can still be torn
And it's always darkest right before the dawn
So keep your head up
Keep your head up
My love

When you feel alone
And the room is overcrowded
I want you to know
You can talk to me about it, darling, yeah

What's a rose without a thorn
What is calm without a storm
I can't say I know what you're going through
I know you won't find peace without a war
The finest silk can still be torn
And it's always darkest right before the dawn
So keep your head up
Keep your head up
My love

Too many words going unspoken
And oh my door will always be open
What's a heart if it's never been broken

What's a rose without a thorn
What is calm without a storm
And I can't say I know what you're going through
I know you won't find peace without a war
The finest silk can still be torn
And it's always darkest right before the dawn
So keep your head up
Keep your head up
My love

Keep your head up
Keep your head up
My love

Azt hittem, láttalak mosolyogni
De az alatt csak grimaszoltál
Azt hittem, láttam, ahogy integetsz
De biztosan fulladoztál

Mi a rózsa tövis nélkül?
Mi a nyugalom vihar nélkül?
Nem mondhatom, hogy tudom, min mész keresztül
Tudom, nem fogsz háború nélkül a békére találni
A legértékesebb selymet is el lehet tépni
És mindig a hajnal előtt a legsötétebb az éjszaka
Szóval tartsd fent a fejed
Tartsd fent a fejed
Szerelmem

Amikor egyedül érzed magad
És a szoba túlzsúfolt
Akarom, hogy tudd
Beszélhetsz róla velem, Kedves, igen

Mi a rózsa tövis nélkül?
Mi a nyugalom vihar nélkül?
Nem mondhatom, hogy tudom, min mész keresztül
Tudom, nem fogsz háború nélkül a békére találni
A legértékesebb selymet is el lehet tépni
És mindig a hajnal előtt a legsötétebb az éjszaka
Szóval tartsd fent a fejed
Tartsd fent a fejed
Szerelmem

Túl sok szót nem mondunk ki
És az ajtóm mindig nyitva lesz
Milyen az a szív, amit még sosem törtek össze?

Mi a rózsa tövis nélkül?
Mi a nyugalom vihar nélkül?
Nem mondhatom, hogy tudom, min mész keresztül
Tudom, nem fogsz háború nélkül a békére találni
A legértékesebb selymet is el lehet tépni
És mindig a hajnal előtt a legsötétebb az éjszaka
Szóval tartsd fent a fejed
Tartsd fent a fejed
Szerelmem

Tartsd fent a fejed
Tartsd fent a fejed
Szerelmem