Magyar Dalszöveg

Oh dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh what can I do?
She thinks of him and so she dresses in black
And though he'll never come back, she's dressed in black
Oh dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh what can I do?
I think of her, but she thinks only of him
And though it's only a whim, she thinks of him
Oh how long will it take
Till she sees the mistake she has made?
Dear what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh what can I do?
Oh how long it will take
Till she sees the mistake she has made?
Dear what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh what can I do?
She thinks of him and so she dresses in black
And though he'll never come back, she's dressed in black
Oh dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh what can I do?

Ó jaj, mit tehetek?
A csajom feketében van és én szomorú vagyok. Mondd, mit tehetek?
A férfira gondol és feketébe öltözik,
és bár ő sosem jön vissza, a lány
feketébe öltözött.
Ó jaj, mit tehetek?
A csajom feketében van és én szomorú vagyok. Mondd, ó mit tehetek?
Én csak őrá gondolok, ő pedig csak arra a férfira. És bár ez csak egy szeszély nála,
a férfira gondol.
Meddig tart még
mire belátja, hogy hibát követett el?
Jaj, mit tehetek?
Mondd, ó mit tehetek?
Ó meddig tart még
mire belátja, hogy hibát követett el?
Jaj, mit tehetek?
A csajom feketében van és én szomorú vagyok. Mondd, mit tehetek?
A férfira gondol és feketébe öltözik,
és bár ő sosem jön vissza, a lány
feketébe öltözött.
Ó jaj, mit tehetek?
A csajom feketében van és én szomorú vagyok. Mondd, ó mit tehetek?