Diana Krall - I’m Confessin’ (That I Love You) (2017)

I’m Confessin’ (That I Love You)

Angol dalszöveg
I'm confessin' that I love you
Tell me, do you love me too?
I'm confessin' that I need you
Honest I do, need you every moment
In your eyes I read such strange things
But your lips deny they're true
Will your answer really change things,
Making me blue?

I'm afraid some day you'll leave me
Saying "can't we still be friends"
If you go, you know you'll grieve me
All in life on you depends
Am I guessin' that you love me?
Dreaming dreams of you in vain
I'm confessin' that I love you, over again

Megvallom (hogy szeretlek)

Magyar dalszöveg
Megvallom, hogy szeretlek
Mondd, te is szeretsz engem?
Megvallom, hogy szükségem van rád
Őszinte vagyok, minden pillanatban szükségem van rád
A szemeidből olyan furcsa dolgokat olvasok ki
De az ajkaid letagadják, hogy ezek igazak lennének
A válaszod tényleg változást hoz majd,
Szomorúvá fog tenni engem?

Félek, hogy egy nap elhagysz majd engem
Azt mondva, hogy "ugye lehetünk továbbra is barátok"
Ha elmész, tudod, hogy meg fogsz engem gyászolni
Az életben minden tőled függ
Csak én gondolom, hogy szeretsz engem?
Hiába szövök rólad álmokat
Megvallom ismét, hogy szeretlek
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek