Blue ft. Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word (2002)

Sorry Seems To Be The Hardest Word

Angol dalszöveg
What I got to do to make you love me?
What I got to do to make you care?
What do I do when lightning strikes me?
And I wake to find that you're not there?

What I got to do to make you want me?
What I got to do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.

What I got to do to make you love me?
What I got to do to be heard?
What do I do when lightning strikes me?
What have I got to do?
What have I got to do?
When sorry seems to be the hardest word.

A bocsánat tűnik a legnehezebb szónak

Magyar dalszöveg
Mit kellett volna tennem azért, hogy szeress?
Mit kellett volna tennem ahhoz, hogy érdekeljen?
Mit tegyek akkor, ha belém csap a villám?
És ráébredek, hogy nem vagy ott?

Mit kellett volna tennem ahhoz, hogy akarj engem?
Mit kellett volna tennem ahhoz, hogy meghallgass?
Mit mondja akkor, amikor már vége van az egésznek?
A bocsánat tűnik a legnehezebb szónak.

Ez szomorú, olyan szomorú
Ez egy szomorú helyzet
És csak egyre abszurdabb lesz
Ez szomorú, olyan szomorú
Miért nem tudjuk megbeszélni?
Úgy tűnik
Hogy a bocsánat a legnehezebb szó

Mit kellett volna tennem azért, hogy szeress?
Mit kellett volna tennem ahhoz, hogy érdekeljen?
Mit tegyek akkor, ha belém csap a villám?
Mit kellett volna tennem?
Mit kellett volna tennem?
Amikor a bocsánat tűnik a legnehezebb szónak.
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek