Magyar Dalszöveg

They say, "The holy water's watered down
And this town's lost its faith
Our colors will fade eventually"
So if our time is runnin' out day after day
We'll make the mundane our masterpiece

Oh my, my
Oh my, my love
I take one look at you

You're takin' me out of the ordinary
I want you layin' me down 'til we're dead and buried
On the edge of your knife, stayin' drunk on your vine
The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found

Somethin' so out of the ordinary
You got me kissin' the ground of your sanctuary
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found

Hopeless hallelujah
On this side of Heaven's gate
Oh, my life, how do ya
Breathe and take my breath away?
At your altar, I will pray
You're the sculptor, I'm the clay

Oh my, my

You're takin' me out of the ordinary
I want you layin' me down 'til we're dead and buried
On the edge of your knife, stayin' drunk on your vine
The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found

Somethin' so out of the ordinary
You got me kissin' the ground of your sanctuary (sanctuary)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found

Somethin' so heavenly, higher than ecstasy
Whenever you're next to me, oh my, my
World was in black and white until I saw your light
I thought you had to die to find

Somethin' so out of the ordinary
I want you layin' me down 'til we're dead and buried
On the edge of your knife, stayin' drunk on your vine
The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found

Somethin' so out of the ordinary
You got me kissin' the ground of your sanctuary
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found

Azt mondják, "A szentelt víz felvizezett
És ez a város elveszíti a hitét
A színeink pedig előbb-utóbbi kifakulnak"
Így hát, ha napról napra fogy az időnk
Akkor a hétköznapokat alakítjuk mesterművé

Ó, szerelmem, szerelmem
Ó, szerelmem, szerelmem
Csak egy pillantást vetettem rád

Kirángatsz a hétköznapokból
Azt akarom, hogy melletted feküdhessek, amíg meg nem halunk és el nem földelnek
A pengéd élén állok, megrészegítesz
Az angyalok féltékenyek odafent tudva, hogy egymásra találtunk

Valami annyira szokatlan
Arra késztetsz, hogy a szentélyed talaját csókoljam
Összetörsz egy érintéseddel, ó Uram, hadd legyek újra porrá
Az angyalok féltékenyek odafent tudva, hogy egymásra találtunk

Reménytelen lett a halleluja
A Mennyország innenső kapujában
Ó, életem, hogyan tudsz
Lélegezni és hogy tudod elvenni az én lélegzetemet is?
Az oltárodnál fogok imádkozni
Te vagy a szobrász, én meg az agyag

Ó, szerelmem, szerelmem

Kirángatsz a hétköznapokból
Azt akarom, hogy melletted feküdhessek, amíg meg nem halunk és el nem földelnek
A pengéd élén állok, megrészegítesz
Az angyalok féltékenyek odafent tudva, hogy egymásra találtunk

Valami annyira szokatlan
Arra késztetsz, hogy a szentélyed talaját csókoljam
Összetörsz egy érintéseddel, ó Uram, hadd legyek újra porrá
Az angyalok féltékenyek odafent tudva, hogy egymásra találtunk

Valami olyan mennyei, fenségesebb mint az ecstasy
Bármikor, amikor mellettem vagy, ó szerelmem, szerelmem
A világ fekete és fehér volt, amíg meg nem láttam a fényeidet
Azt hittem, meg kell halni ahhoz, hogy rám találj

Valami annyira szokatlan
Arra késztetsz, hogy a szentélyed talaját csókoljam
Összetörsz egy érintéseddel, ó Uram, hadd legyek újra porrá
Az angyalok féltékenyek odafent tudva, hogy egymásra találtunk

Valami annyira szokatlan
Arra késztetsz, hogy a szentélyed talaját csókoljam
Összetörsz egy érintéseddel, ó Uram, hadd legyek újra porrá
Az angyalok féltékenyek odafent tudva, hogy egymásra találtunk