Ed Sheeran - Sycamore (2023)

Sycamore

Angol dalszöveg
Sycamore in the summer bearing leaves
Swing, you're pushing our daughter underneath
Flowers bloom in the garden, sway in breeze
Just imagine a world where we could be

Right now in the waiting room, emotions running wild
Worried 'bout my lover and I'm worried 'bout our child
And part of me was always in denial
It's gonna take a little while

We're in our story, love in, love out
And we are glorious
We're in our story, love in, love out
And we are glorious

Sycamore bringing shade from beating sun
Nothing more than a word, a smoking gun
What a puzzle is this to be in love
To be planting your roots then dig them up

Waiting on professionals to tell you how it is
What's he gonna say after 'I think you better sit'?
Brace yourself, something's about to hit
It's gonna take a little while

We're in our story, love in, love out
And we are glorious
We're in our story, love in, love out
And we are glorious

We're in our story, love in, love out
And we are glorious
We're in our story, love in, love out
And we are glorious

Sycamore in the field, a lonely tree
Darling, what will become of you and me?

Juharfa

Magyar dalszöveg
A juharfa leveleket hoz nyáron
Alatta a hinta, amin a lányunkat lököd
Virágba borul a kert, ringat a szellő
Képzeld csak el a világot, amiben lehetnénk

Épp elszabadulnak az érzelmek a váróteremben
Aggódok a szerelmemért, és aggódok a gyermekünkért
S egy részem mindig is tagadásban élt
Eltart egy darabig

A mi történetünk szerelemmel teli
És ragyogó
A mi történetünk szerelemmel teli
És ragyogó

A juharfa árnyékot ad a tűző napsütés elől
Nem több egy szónál, egy füstölgő pisztolynál
Micsoda rejtély szerelmesnek lenni
Elültetni a gyökereket, majd felásni mindet

Várjuk a szakembereket, hogy közöljék merre tovább
Mit fog mondani miután azt kérte, „Jobb, ha leülnek”?
Készülj fel, mindjárt jön a csapás
Eltart egy darabig

A mi történetünk szerelemmel teli
És ragyogó
A mi történetünk szerelemmel teli
És ragyogó

A mi történetünk szerelemmel teli
És ragyogó
A mi történetünk szerelemmel teli
És ragyogó

Juharfa nő a mezőn, magányosan áll
Drágám, mi lesz velünk?
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek