Faouzia - Minefields - ft. John Legend (2022)

Minefields - ft. John Legend

Angol dalszöveg
Now this might be a mistake
That I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past
How the things you love don't last
Even though this isn't fair for both of us

Ooh, maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are

Ooh, these minefields that I walk through
Ooh, what I risk to be close to you
Ooh, these minefields keeping me from you
Ooh, what I risk to be close to you
Close to you

I didn't notice what I lost
Until all the lights were off
And not knowing what you're up to tortured me
Now this might be a mistake
We're broken in so many ways
But I'll piece us back together slowly, oh

Ooh, maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are

Ooh, these minefields that I walk through
Ooh, what I risk to be close to you
Ooh, these minefields keeping me from you
Ohh, what I risk to be close to you
Close to you
Close to you

Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough

Aknamezők - ft. John Legend

Magyar dalszöveg
Lehet, ez egy tévedés
Hogy ilyen későn hívlak
De ezek a rólad alkotott álmok nem elég valódiak
Elkezdtem felhozni a múltat
Ahogy a dolgok, amiket szeretsz, elmúlnak
Még ha ez nem is fair egyikünknek sem

Ooh, talán csak egy idióta vagyok
Még mindig hozzád tartozom
Bárhol is, bárhol is legyél

Ooh, ezek az aknamezők, amiken átkelek
Ooh, mit nem kockáztatok azért, hogy a közeledbe kerüljek
Ooh, ezek az aknamezők távol tartanak tőled
Ooh, mit nem kockáztatok azért, hogy a közeledbe kerüljek
A közeledbe

Észre se vettem, mit vesztettem
Amíg le nem kapcsolt az összes villany
És az, hogy nem tudtam, mit teszel, kínzott
Lehet, ez egy tévedés
Olyan sokféleképpen összetörtünk
De összeragasztom magunkat lassan, oh

Ooh, talán csak egy idióta vagyok
Még mindig hozzád tartozom
Bárhol is, bárhol is legyél

Ooh, ezek az aknamezők, amiken átkelek
Ooh, mit nem kockáztatok azért, hogy a közeledbe kerüljek
Ooh, ezek az aknamezők távol tartanak tőled
Ooh, mit nem kockáztatok azért, hogy a közeledbe kerüljek
A közeledbe
A közeledbe

Lehet, ez egy tévedés, hogy ilyen későn hívlak
De ezek a rólad alkotott álmok nem elég valódiak
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek