Magyar Dalszöveg

We throw tantrums like parties
We're not happy 'til everyone knows we're sick
And that's just how we like it
We've hurt bad enough, right, we've earned it

Don't tell the others but it's all getting old
I mean how many more times must our stories be told?
And being lonely's only fun in a group
It sort of loses it's charm when it's true

I meant it when I said I wanna get well, I wanna get well
Are the rest of you so content
Stay where you are but it hurts like help
And I'm sure it's fun at first
Test your pulse and check your vitals
If it's only a game you lost me
I quit it with the suicidal recital

So now you know all my secrets
I want out, I know I don't need this
Can you find me friends that don't rank me on what I've been through
The more battle scars the more attention it gets you

Don't tell the others but it's all getting old
I mean how many more times must our stories be told?
And being lonely's only fun in a group
It sort of loses it's charm when it's true

I meant it when I said I wanna get well, I wanna get well
Are the rest of you so content
Stay where you are but it hurts like help
And I'm sure it's fun at first
Test your pulse and check your vitals
If it's only a game you lost me
I quit it with the suicidal recital

Yeah we should've known it would end this way
What did you expect, pretend it all away
And all we've got left is a sorry pile of hearts
I'm getting out, gonna write myself a new start
Come on, dry your eyes, meet me on the other side
Run as fast as you can and we'll make it out alive
We know better now, we don't have to live like this
Go tell them all we don't have to live like this

I meant it when I said I wanna get well

I meant it when I said I wanna get well, I wanna get well
Are the rest of you so content
Stay where you are but it hurts like help
And I'm sure it's fun at first
Test your pulse and check your vitals
If it's only a game you lost me
I quit it with the suicidal recital
If it's only a game you lost me
I quit it with the suicidal recital

Olyan sűrűn kapunk dührohamot,
Mint amilyen sűrűn bulit csapunk
Addig nem vagyunk boldogok, amíg mindenki
meg nem tudja milyen betegek is vagyunk
És mi pont így szeretjük ezt
Eleget bántottak már ahhoz, hogy megérdemeljük

Ne mondd el a többieknek, de már kezd unalmassá válni
Mármint, hányszor kell még elmondanunk a történetünk?
És magányosnak lenni is csak társaságban hangzik jól
Valahogy elveszti a báját, mikor kiderül, hogy tényleg így van

Komolyan gondoltam, amikor azt mondtam: helyre akarok jönni, helyre akarok jönni
Ti többiek ezzel mind megelégedtek?
Hát maradjatok csak így, de ez már szörnyen fáj
És biztos, hogy jó mókának hangzik elsőre
Ellenőrizd a pulzusod és az életerőd
Ha ez csak egy játék, akkor én leszek a veszteség
Lelépek egy öngyilkossági bejelentéssel

Szóval most már tudod a titkaim
Ki akarok lépni, tudom, hogy erre nincs szükségem
Tudnál olyan barátokat találni nekem, akik nem az alapján ítélnek meg amit eddig átéltem?
Minél több sebet szerzel, annál nagyobb a figyelem

Ne mondd el a többieknek, de már kezd unalmassá válni
Mármint, hányszor kell még elmondanunk a történetünk?
És magányosnak lenni is csak társaságban hangzik jól
Valahogy elveszti a báját, mikor kiderül, hogy tényleg így van

Komolyan gondoltam, amikor azt mondtam: helyre akarok jönni, helyre akarok jönni
Ti többiek ezzel mind megelégedtek?
Hát maradjatok csak így, de ez már szörnyen fáj
És biztos, hogy jó mókának hangzik elsőre
Ellenőrizd a pulzusod és az életerőd
Ha ez csak egy játék, akkor én leszek a veszteség
Lelépek egy öngyilkossági bejelentéssel

Ja, tudhattuk volna, hogy így végződik majd
Mire számítottál? Tegyél úgy mintha nem is lenne
És már csak sajnálkozó szívdarabjaink vannak
Én kiszállok, és új kezdetet írok magamnak
Gyerünk, töröld meg a szemed és találkozzunk a túloldalon
Fuss amilyen gyorsan csak tudsz és élve megússzuk
Most már okosabbak vagyunk, nem kell így élnünk
Menj és mondd el mindenkinek, hogy nem kell így élnünk

Komolyan gondoltam, amikor azt mondtam: helyre akarok jönni, helyre akarok jönni
Ti többiek ezzel mind megelégedtek?
Hát maradjatok csak így, de ez már szörnyen fáj
És biztos, hogy jó mókának hangzik elsőre
Ellenőrizd a pulzusod és az életerőd
Ha ez csak egy játék, akkor én leszek a veszteség
Lelépek egy öngyilkossági bejelentéssel